- Если бы это было так, я не сидел бы сейчас в этом кабинете.
- Значит, наша с вами беседа ночью, после покушения, расстроила вас?
- Да.
- Забудьте об этом.
- Это ваше личное расположение ко мне или директива центра?
- Что для вас представляется более важным?
- И то и другое - в одинаковой степени.
- Ну, в таком случае, считайте, что вам оказано двойное доверие: и центром и мной.
- Значит, вы отвергаете мое предложение?
- Какое?
- О моем самоотстранении от работы с русской разведчицей?
Шеф гестапо поднялся и сказал:
- Полковник, я не слышал этого предложения.
После того как дезинформация была уточнена и утверждена Бергом по согласованию с шефом гестапо и генералом Нойбутом, полковник и Швальб вышли погулять по двору. Они неторопливо прохаживались по песчаным дорожкам, переговариваясь отрывистыми, ничего не значащими фразами.
"Как ее отсюда надежнее вывести? - думал Берг. - У ворот солдат. У калитки, которая ведет в лес, автоматчик. Через забор она не перелезет, да потом ее сразу же подстрелят".
- К грозе, - сказал Швальб. - Очень парит.
- Небо чистое, - ответил Берг. - Может протянуть мимо.
- Люблю грозы. Это - как очищение души, - сказал Швальб.
"К тому же и лирик, - подумал про себя Берг. - А что это за зеленая будка? Сортир?"
- Все-таки горы - очень красиво, - сказал Швальб, - никогда не устаю любоваться горами.
"В коттедже только один туалет, как же я забыл об этом? Все гениальное - просто и очевидно. Она уйдет через сортир. Он пристроен вплотную к забору. Надо будет клещами выдрать там несколько гвоздей. А как ее отправить туда? Он ведь для охраны... Так... От меня этот приказ исходить не может".
"Наверное, все-таки, - ответила себе Аня и почувствовала, как у нее заледенели пальцы ног, - наверное, все-таки в моем согласии было нечто от желания спасти себя. Я не верю ему даже на тысячную долю процента. Значит? Что же дальше-то? Я откажусь - пусть стреляют. А если он действительно хочет установить с нами контакт? Тогда мне этого не простят. Но и я не прощу себе, если ошибусь и если он окажется обыкновенным немцем - как все, а я стану работать на него, а потом они посмеются надо мной и вышвырнут, как собачонку, которая больше не нужна. Нет. Нет. Пусть стреляют. И все. Не буду я ничего делать для них".
Берг спросил:
- Послушайте, Швальб, где тут комната, оборудованная для прослушивания разговоров?
- Любую можно оборудовать.
- Нет, я спрашиваю о той, что уже готова для прослушивания. Я бы поговорил с русской, а вы бы послушали. Это не от моей гордыни, поверьте: просто вам надо послушать манеру нашего разговора, чтобы вы были моим антиподом в те дни, когда я буду уезжать и вы станете работать с ней один.