— А… — на большее меня не хватило.
— Та что не волнуйся, — фыркнул Джек, — всё будет хорошо. Но да, иногда в Ковене появляться придётся. И отбиваться от разных сомнительных предложений тоже. Ты теперь — официальная наследница Премудрых, как-никак… Поздравляю! Надеюсь, ты рада, дорогая?
Вот ведь…
— Хватит зубоскалить за мой счёт, дорогой. Тебе, между прочим, ещё знакомиться с моей мамой! И да, кстати, она считает тебя молодым попаданцем из Дублина. Так что будь добр соответствовать!
Понаблюдав, как у Джека вытянулось лицо, я прикусила губу, пряча довольную улыбку.
Не всё же ему развлекаться за мой счёт, правда?..
Интерлюдия 1, семейно-тыквенная
— И как я выгляжу? Достаточно просто?
Я с сомнением осмотрела Джека, облачённого в джинсы и пуловер. Надо сказать, наряд ему был очень даже к лицу. И вообще, он выглядел отлично. Но...
— Слушай, мистер тыква, я ни на что не намекаю, но моя мама не так уж ужасна. К тому же, о чём-то догадывается. Я сказала ей про простого парня из Дублина, конечно, но она всё же не в бункере живёт. Да и наверняка нечто заподозрила, когда ты взял её на работу к себе в головной офис. И выдал корпоративную квартиру…
— Это для её безопасности. И комфорта. К тому же, не мог я всерьёз наблюдать со стороны, как вы занимаетесь поклейкой обоев!
Я раздражённо покосилась на него.
— Ты мог бы помочь.
— Я — вор из Дублина. Неужели похоже, что я умею клеить обои?
— Пф.
— Зато я умею платить тем, кто клеит обои. Разве это не хорошая новость?..
— Иди уж, — вздохнула я. — И, пожалуйста, как раз про воровство не упоминай при маме. Хорошо?
— Договорились. Только после тебя, душа моя!
Я только демонстративно закатила глаза на это обращение, которое Джек начал использовать в последнее время. Не то чтобы мне не нравилось, конечно… Очень нравилось, если честно… Но показывать это было как-то неправильно.
Наверное.
Позже определюсь.
Мама открыла нам дверь с широкой, но немного опасливой улыбкой.
— Добрый день, мэм, — склонил голову Джек. — Позвольте представиться: Джек о’Лантерн, соулмейт вашей дочери.
Надо отдать матери должное: она не стала ругаться. И даже не слишком удивилась. Посмотрела сначала на меня — укоризненно; потом на Джека — обречённо.
— И чего я ждала, — пробормотала она. — Это совершенно логично. Знала же, от кого рожаю.
Пока я зависла, размышляя, обидеться или всё же нет, мама взяла себя в руки.
— Проходите, пожалуйста, — сказала она, — очень приятно с вами познакомиться!
Я выдохнула с облегчением.
Как показала практика, немного слишком рано.
— Так сколько вам, говорите, лет?