В архиве есть письма и открытки сёстрам, жене, дочери. Некоторые стихи, адресованные дочери, собраны в «Альбоме Жени Гнесиной» вместе с её рисунками. Эти короткие и простые стихи полны юмора, нежности и любви к дочери, радостного, детски-наивного восприятия жизни и природы. Например:
«Мой маленький, мой славный пёсик,
Тебе здесь мягко и тепло.
Но отчего ты поднял носик
И даже смотришь как-то зло?
Ты только осмотрись кругом,
Ты не один попал в альбом.
Здесь превесёлая компанья!
Лишь только надобно желанье,
И ты найдёшь себе друзей
Среди цветочков и зверей!»
Эти стихи он писал дочери («Женюрке») в 1931 году, в совсем не весёлый период своей жизни.
В архиве Григория Гнесина важное место занимают литературные материалы, которые представлены и в рукописи, и в машинописном виде, и в печатных изданиях. Так, его тетралогия «Терезита. Царевна северной страны», публикуемая в настоящем издании – это машинописный текст (51 лист), в конце рукой автора написано: «Октябрь 1912 г. С. Петербург. Гр. Гнесин». Эта сказка в стихах представляет собой «либретто» пьесы, которую автор даже пытался поставить в Художественном театре и просил брата Михаила написать музыку к спектаклю. Рукописные материалы – чаще всего, стихи (и его собственные, и переводы – из Гейне, Гофмана, с итальянского языка – в основном, песен), но есть и проза – например, текст о Леонардо да Винчи. В этой прозе соединены жанры исторической публицистики и художественной биографии – возможно, рукопись представляет собой наброски будущего романа. В архиве есть интересная тетрадь, в которой содержатся тексты совсем другого рода – записи материалов по всемирной истории искусств, которые отражают его просветительскую деятельность.
Сохранилось единственное изданное литературное произведение Григория Гнесина – книга «Воспоминания бродячего певца. Очерки Италии» (Петроград, 1917). В музее, в мемориальной библиотеке хранится экземпляр с дарственной надписью Елене Фабиановне Гнесиной. В архиве же представлены изданные сборники неаполитанских песен с его переводами текстов (два выпуска – 1935 и 1936). Есть и нотный сборник, в котором и музыка, и тексты – Григория Гнесина: это «Детские песенки» (1917).
Важное место в архиве занимают фотографии. Их немного, но они дают представление о внешнем облике Григория Гнесина в разные периоды его жизни – с детских лет до последнего года жизни. Есть фотографии Григория на отдыхе в Алуште в 1911 году, на даче в Финляндии в 1912 году, во время жизни в Женеве, в Дармштадте. Есть семейные фото – родителей, его фото с матерью и братом Михаилом, фотографии сестёр, их семей, его семьи (жены, дочери), в том числе – последние семейные фотографии, сделанные в августе 1937 года, за три месяца до ареста Г. Ф. Гнесина. Немалую часть архива составляют фотографии друзей и знакомых, многие из них – с дарственными надписями. В наше время эти фотографии представляют не только исторический интерес – как иллюстрации биографии, но и имеют художественную ценность, так как многие из них сделаны в знаменитых фотоателье конца XIX – начала XX века. Например, фотографии родителей сделаны в ателье В. Петраковского в Ростове-на-Дону; фото Григория Гнесина 1901 года – тоже в Ростове-на-Дону, в ателье Е. М. Ледермюллер; фото Григория с сестрой Марией – в Москве в «Фотографии классного художника Фр. Опитц»; фотография сестры Елизаветы с мужем Е. Витачеком и сыновьями – из мастерской А. Штейкера в Москве; фото друга (А. Чапыгина) 1907 года – в С.-Петербурге в мастерской «Изящная Светопись Фотографа И. И. Недешева». Оригинальный экспонат – фотооткрытка, выпущенная нотными магазинами Российского музыкального издательства (Москва, С.-Петербург, 1912 г.) – портрет Максимилиана Штейнберга (известного композитора, друга Михаила Гнесина).