Сара бросила виноватый взгляд на подругу и в сотый раз за день издала тяжелый и продолжительный вздох. Молчаливость Хлои сегодня била все рекорды и Сара, полагая, что в унылом настроении была её вина, при любой возможности просила у Уорд прощения. Подготовиться к балу в честь Хеллоуина, который после девяти перекочует в дом Клайва Сименса, исключая любое присутствие учителей и родителей, они решили у Хлои.
Гретта Уорд, нарядившись в типичную Гретту Уорд, отправилась на вечеринку, организованной администрацией города. Она поцеловала дочь и пожелала им с Сарой веселых танцев. Она искренне надеялась, что грусть в зеленых глазах Хлои испарится, когда за завтраком они будут делиться впечатлениями от этой жуткой ночи.
– Как тебе удалось найти этот костюм? – спросила Хлоя, когда Сара появилась перед ней в образе Старлайт. – Эта коротенькая юбочка круто смотрится.
– Думаешь? А не сильно ли откровенно?
– Ни капельки. Всю откровенность крадет этот плащ.
Хлоя улыбнулась, представляя, как обрадуется Люк, увидев Сару в этом сверкающем наряде.
– Пришлось прогулять химию и выложить половину своих сбережений за этот костюм, – процедила Сара и бросила негодующий взгляд на Хлою. – А где твой наряд? Ты мне так и не рассказала, кем будешь? И зачем ты снова наполнила чашку конфетами? Твоя мама уже раздала их детишкам…
Поставив желтую чашку со сладостями на стеклянную тумбу, Хлоя взглянула на подругу.
– Я не пойду на бал.
– Чт… ЧТО?! То есть, как это – не пойду на бал? С ума сошла? Через двадцать минут за нами приедет Люк и… Я же договорилась с ним!
– Это замечательно, – обрадовалась Хлоя.
– Как это? То есть… Хлоя? Что случилось?
– Ничего не случилось, я просто не хочу идти на этот бал.
– Но твоя мама…
– Моя мама вернется поздно, а завтра я скажу, что у меня разболелась голова и я решила остаться дома.
В дверь позвонили. На пороге стояли дети в самых разных костюмах: скелет в круглых очках, Воландеморт с пластилином на пальцах, фея в розовом пуховике и майский жук. Или картофелина. Или того хуже…
– Кошелек или жизнь! – закричали они и Хлоя, сделав комплимент каждому, раздала сладости.
– Хлоя, черт возьми, почему? Если это из-за меня, то я снова прошу у тебя прощения! Люк предложил прогуляться, он был очень милым… Мы спустились к озеру на десять минут не больше, а когда вернулись ни тебя, ни Салли с Клайвом уже не было. Позвонить я тебе не могла, потому что у тебя не было с собой телефона. А потом один парень сказал, что ты попросила отвезти тебя в город, но сама уехала с Блэком. Я, конечно, удивилась, но потом этот тип сказал, что ты верещала, как поросенок и колотила его. И я подумала, что всё, нормально. Всё, как обычно.