Бриджит услышала приближающиеся сзади шаги.
— О, мистер Макгэрри, как я рад, что вы к нам присоединились!
Мэлони вошел в круг света с самодовольным видом и вдруг резко остановился, увидев состояние лица Банни. Он взглянул на Меган, которая многозначительно посмотрела на Котзи.
Мэлони бросил на Котзи короткий взгляд, затем отвел глаза и тихо произнес:
— Вообще-то, предполагалось… что тело будет возможно опознать. Как мы объясним, что…
Мэлони замолчал, не став договаривать. Подобно большинству людей, сталкивающихся с очевидно бессмысленной жестокостью, он не был способен до конца ее понять. Котзи вновь пожал плечами, как отчитываемый за что-то подросток, который прекрасно понимает, что на него нет реальной управы.
— Кто это? — спросил Банни.
Улыбка вернулась на лицо Мэлони так резко, будто кто-то щелкнул выключателем.
— О, я понимаю, что прошло много лет, — сказал он, постукивая по ноге пистолетом, который держал в руке, — но только не говори мне, что ты меня забыл. Я не настолько сильно постарел. В отличие от тебя.
Мэлони ухмыльнулся Меган, и та выдавила нерешительную улыбку в ответ.
— Извини, чувак, — ответил Банни, — боюсь, я ни хрена не вижу. Ты кто?
— Паскаль Мэлони.
— Никогда о тебе не слышал.
— Очень смешно.
— Ты тот парнишка, которого я арестовал за еблю с козой?
Несмотря на весь ужас ситуации, Бриджит внутренне улыбнулась. Банни оставался Банни — несмотря ни на что.
— Меня зовут Паскаль Мэлони.
— Ты когда-то был женщиной?
— Нет, я… Нет! Отнесись к этому серьезнее.
— Я вполне серьезен. Я уважаю твой выбор и все такое. Меня и самого однажды застали, когда я был в теле женщины.
— Трижды ха-ха, — уныло ответил Мэлони. — Давай, насладись последними мгновениями, мистер Макгэрри, глядишь, будет веселее умирать. Ты прекрасно знаешь, кто я. Шестнадцать лет назад ты унизил меня и чуть не разрушил мою жизнь.
— Господи, у нас были отношения? Так бы и сказал. Но признайся честно — наверняка я купил для тебя как минимум пакетик чипсов.
— Я скажу тебе, кто я, — сказал Мэлони, начиная раздражаться. Его пухлое маленькое лицо покраснело. — Я тот, кто тебя похитил и полностью уничтожил твою жизнь. Я тот, кто сделал из тебя врага народа номер один. Я тот, кто превратил тебя в большого злого «Пуку».
Мэлони истерически захихикал, но никто его не поддержал.
Банни склонил голову в сторону Меган.
— Ну правда, кто он, черт возьми, такой?
— Не обращай внимания на идиота, Паскаль, — вмешалась Меган. — Давай просто его…
— Нет-нет, — ответил Мэлони. — Пусть развлекается, это даже хорошо. Смейся, Макгэрри. Смей-ся.