Принцесса была прекрасной (Иванова) - страница 29

— Нэйдж, кажется, не сможет завтра играть! — выдохнула та огорченно. — У него что-то с пальцами, на обеих руках! Еле двигает ими!

— Кошмар! Какой кошмар! — Глория подскочила на стуле. — Концьерт не может сорваться! Нет, нет.

— Я сама в трансе, — прошептала Мэг.

И тут ее взгляд задержался на мне. В глазах промелькнуло узнавание. Они расширились от удивления, и Мэг медленно произнесла:

— Адель? Это ты?

— Она, она, — усмехнулась Глория. — Путьешествует в компании пльемяника Эрика.

— Здравствуйте, — я неуверенно улыбнулась.

— Так неожиданно. — произнесла Мэган, правда, рассеянно. Видимо, ее мысли занимало иное. И мне это было на руку.

— Так что же нам все же делать? — она снова обратилась к Глории.

— Лекарья, целителья звали? — спросила та.

— Ты же знаешь, как Нэйдж относится к посторониим целителям, — вздохнула Мэг. -Давно ему говорю, что раз он такой привереда, пусть нанимает личного и везде возит с собой!

— Но это же его руки! Рабочий инструмьент! — возмутилась Глория. — Завтра всье придут смотрьеть на Нэйджа Шина, а его там ньет!

— А я без него выступление не вытяну, — согласилась Мэг.

— Они говорят о том самом Нэйдже Шине, музыканте? — шепнул мне на ухо Вар.

Я кивнула.

— С ним вы тоже знакомы?

— Немного, — отозвалась я сквозь зубы.

— И чего вы молчите? Не хотите ему помочь? Вы же целитель...

Последние слова он произнес чуть громче прежних и был услышан Глорией и Мэг.

— А вьедь точно. — протянула Глория. — Адьель! Ты же цьелительница!

— Ну да. — я уже понимала, к чему она клонит, но в восторге от этого не была. Хотя, конечно, Шина с его больными пальцами тоже жалко.

— И к Адель Нэйдж как раз может быть более благосклонен! — подхватила Мэг. — Конечно, если бы на ее месте была Лора. Но Адель тоже неплохо!

— Адьель, ты дольжна нам помочь! — заявила Глория.

— А что, собственно, случилось? — уточнила я.

— Завтра запланирован большой концерт Нэйджа. Точнее, наш с ним концерт, — быстро заговорила Мэган. — Единственный в этом сезоне в Лембране.

— Да, в затьем будьет закрытая вечьеринка, для особо важных гостьей, — продолжила Глория. — Бильеты всье раскупльены, приглашенья разосланы и подтверждьены. Всье с нетерьпеньем ждут этот вечьер. А Нэйдж.

— А у Нэйджа что-то приключилось с пальцами, — Мэг покачала головой. — И теперь концерт под угрозой. Если нам не поможешь ты. Адель, — она молитвенно сложила руки.

— Пожалуйста, помоги.

— Ну хорошо, — я была не в силах отказать.

— Тогда идьемте! — тотчас подхватилась Глория. — Неьмедленно!

Я не успела опомниться, как мы с Варом уже сидели в ее коляске.

— За лошадьями вашими присмотрьят, не вольнуйтесь, — успокоила она. — Вы, гдье ночьевать собираетесь? Может, у менья остановьитесь?