– Далеко ты забрел от дома, молодой господин, – проговорила Пария, выставляя напоказ гниющие черные пеньки зубов.
– Да и ты тоже, старуха, – ответил Теламон.
С Парией надо держать ухо востро. Теламон подошел ближе. От нее воняет застарелой мочой, складки туники шевелятся от вшей.
– Куда путь держишь? – спросила старуха, отвесив сыну вождя низкий поклон.
Теламон покраснел. Они оба знают: наигранная почтительность знахарки – лишь издевка. Парии известно: Теламон ее побаивается.
С хриплым смешком старуха погладила ствол сосны.
– Пария пришла послушать ту, кому известна воля богов. А ты, молодой господин, видно, заплутал. Тебе надлежит быть в Лапитосе, с вождем.
Мальчик ощетинился.
– Тебе-то откуда знать?
– Пария много чего знает, ей говорить не надо. Дела в Лапитосе из рук вон плохи. А без сына Тестору прямо беда.
Теламон замер в нерешительности. Последовать за Исси на запад или повернуть назад, к дому?
– Спроси у сосны, – обратился мальчик к знахарке, – куда мне идти?
Пария выудила скрывавшийся между отвислых грудей мешочек из птичьей кожи. Вытряхнула на ладонь порошок, рассыпала по корням сосны.
– Толченая кость, – с усмешкой пояснила старуха. – Дерево надо подкормить, а то не ответит. Богачи идут к провидцу, бедняки – к Парии. Но и через провидца, и через дерево вещают одни и те же боги.
– Если намекаешь на плату, – с раздражением произнес Теламон, – придется тебе подождать.
Знахарка ухмыльнулась:
– Пария ждать умеет. Она знает: молодой господин не из тех, кто обманывает.
Вдруг ни с того ни с сего поднялся ветер. Ветки зашумели. Пария склонила голову набок, прислушиваясь. Все это время она не сводила с Теламона выпученных черных глаз. Мальчик хотел отвернуться, но не мог. Пот струйками стекал между лопатками – даже раны на спине защипало. Казалось, Пария заглянула в самые темные уголки его души.
Наконец знахарка заговорила:
– Человеческие пути переплетаются между собой, будто древесные корни. Так и у тебя в сердце, молодой господин: одно переплетено с другим. Вот что сказало дерево.
– Эт-то не ответ, – прозаикался Теламон.
И снова гнилозубая усмешка.
– Зато правда.
– Загадок мне и без тебя хватает! – воскликнул рассерженный Теламон.
Пария рассмеялась и опять стала кормить дерево.
Теламон то делал пару шагов вперед, то возвращался, сердито сбивая палкой головки чертополоха. Он должен найти Исси. И Гилас ждет по другую сторону Гор. Но отец нуждается в сыне. «Дела совсем плохи».
Сын вождя выкинул палку. Нет, друзьям он нужен больше.
На прощание коротко кивнув знахарке, Теламон взвалил на плечи мешок с провизией и зашагал на запад, к Морю.