— Со мной все в порядке, — настаивала я, хотя на самом деле мне хотелось, чтобы этот день поскорее закончился. Я только сняла чулки и промокший от пота бюстгальтер, как дверь распахнулась — без стука. На пороге стоял Джосс.
— Привет, дорогие, — сказал он, и дружелюбная, лучезарная улыбка заиграла на его губах. — У вас все в порядке, что-нибудь нужно?
Я почувствовала, как вся инстинктивно сжалась, мне хотелось чем-то прикрыть свою наготу, но такого рода стыдливость, скорее всего, показалась бы шокирующе старомодной в этих стенах.
— Нет, спасибо, у нас все есть, — пролепетала я.
— Айдина хотела бы увидеться с тобой до обеда, Берил, — сообщил Джосс. — Она внизу в холле. Последняя дверь справа.
Он подмигнул мне и вышел. Я же сердито взглянула на Фрэнка. Он только пожал плечами и безмолвно застегивал пуговицы на пижаме. Судя по тому, как он медленно это делал, я предположила, что он был пьян, и прежние, давно забытые чувства нахлынули на меня, точно привидение мелькнуло. Конечно, Фрэнк вовсе не был во всем похож на Джока, но мне все равно не хотелось, чтобы он находился рядом в таком виде.
— У тебя нет права обвинять его, — сказал он.
— Нет? — Я удивилась. — Может быть, вместо этого мне обвинить тебя?
— Я вижу, мы немного раздражены. — Он подошел ко мне и попытался обнять.
— Пожалуйста, Фрэнк. — Я отстранилась.
— Но это только один ужин. Завтра мы уедем, если ты захочешь.
— Никто из них не работает, никто ничем не занят. Я даже не представляю, на что они тратят время, — заметила я.
— Если у тебя достаточно денег, ты можешь всю жизнь провести играючи, — ответил Фрэнк.
— Но работа дает не только деньги. — Я сама удивилась, с каким жаром я возразила ему. — Она развивает, дает смысл жить дальше.
— Тебе на самом деле надо выпить, — произнес он и отвернулся к зеркалу.
Спальня Айдины была раза в три больше нашей — с просторной кроватью, покрытой шелковистыми шкурами. Огромное позолоченное зеркало висело на стене над кроватью — я никогда в жизни не видела такой вещицы.
— Я здесь! — пропела Айдина из ванной комнаты. Я подошла и увидела ее в большой ванне из ярко-зеленого оникса. Она лежала, окунувшись до подбородка в благоухающую воду с пеной.
— Эта подошла вам точно. — Айдина кивнула на пижаму. — Вам нравится?
— Она симпатичная, спасибо.
Я знала, что говорю скованно и не очень радушно. Она внимательно посмотрела на меня, а затем взяла гладкий черный мундштук с сигаретой и чиркнула спичкой, держа ее влажными пальцами.
— Надеюсь, вы не обиделись на то, что я недавно сказала о Фрэнке? — спросила она.