Подводные тайны (Банзл) - страница 56
– Если же Тедеско не прислушается, – заключил Джон, – то Лили, Роберту и Кэдди (и особенно Малкину) лучше держаться подальше от Милксопов до самого конца рождественских каникул. Особенно если профессор Милксоп действительно имеет отношение к краже бриллианта и серии убийств. Расследовать преступления – дело полиции, а не наше. Да и скандалить с профессором я больше не хочу.
При одном воспоминании об этих словах Лили закипела от злости.
Девочка встала, надела тапочки и халат и, стараясь не разбудить остальных, прокралась к створчатой двери балкона, а потом открыла ее, чтобы подышать свежим воздухом. Вдруг она заметила нечто странное за балюстрадой и вышла на балкон, чтобы лучше это рассмотреть…
Обледенелые ветви деревьев казались трещинами в черном небесном куполе. В свете фонарей на скользкий асфальт мягко падал снег. Серая улица внизу была совершенно пуста, если не считать одинокой фигуры, стоявшей напротив гостиницы. Видимо, слишком холодно для прогулок, вот почти никого и нет.
Лили прищурилась, пытаясь разглядеть человека сквозь ветви. Он держался в тени, думая, что остается незамеченным. Это оказалась женщина: Лили сумела различить темное платье и лакированные туфли. Лицо женщины скрывали поля шляпы, но, судя по всему, взгляд ее был направлен вверх…
«На наши окна», – вздрогнув, сообразила Лили.
Или окна Милксопов?
Чего же она ждет?
Что-то с этой женщиной не так. Лили не сразу поняла, что именно. А потом…
На улице слишком холодно. Лили должна была заметить облачка пара изо рта этой женщины. Но их нет.
Женщина не дышит.
Вдруг за створчатой дверью и закрытыми занавесками соседнего номера трижды загорелся и выключился свет. После каждой вспышки Лили видела, как на шее женщины переливается что-то блестящее.
Сверкающий голубой камень.
Уроборос-Бриллиант.
Это мисс Бакл!
Механическая медсестра смотрела не на Лили, а на балкон номера сто, откуда ей, видимо, подавали сигнал. Дождавшись его, она развернулась и пошла вдоль по улице.
Лили стояла на балконе, дрожа от холода и думая о том, что все это могло значить. Когда мисс Бакл окончательно растворилась в ночной мгле, девочка тихо вернулась в постель.
Положив голову на подушку, Лили мысленно перебрала все, что знала об истории Дэйна. У нее столько зацепок, столько кусочков мозаики, но их пока невозможно собрать воедино. А еще – что важнее – совершенно не ясно, как помочь Дэйну.
Лили закрыла глаза и в конце концов, под тихое сопение ребят и тиканье собственного сердца, провалилась в сон.
Глава 12
Роберт проснулся рано от ощущения, будто он стоит на пороге некоего необычного открытия.