– За родителями, – ответил Дэйн.
Роберт ахнул:
– Пророчество Кэдди…
Лили похолодела. Ну конечно.
– Ты собираешься оживить родителей?
– Да, – кивнул Дэйн. – Я не помнил и даже не понимал, что тетино изобретение на такое способно… пока не встретил Кэдди. Мне начисто стерло память, а Кэдди помогла мне вспомнить родителей. Как же я по ним скучаю… – Голос его задрожал, к глазам подступили слезы. – Потом я понял, что с помощью Уроборос-Машины я могу спасти их. Могу вернуть их с того света.
– Уверяю тебя: не можешь, – мягко возразила Лили. – Жизнь устроена иначе. Уже слишком поздно. Вот что имели в виду духи… Пророчество – это предупреждение. Твои родители… Они слишком давно не с нами и поэтому не смогут вернуться. Пытаться их воскресить слишком опасно. – Она шагнула к Дэйну. – Мы все кого-то потеряли. Я потеряла маму, Роберт и Кэдди лишились отца… Все через это проходят, на всех это оставляет след. Все мы иногда хотим вернуть любимых людей. Но прошлое не изменить. Жизнь и смерть, созидание и разрушение едины, цикличны. С этим ничего не поделать. Все мы умрем и все кого-то потеряем. Единственное, что остается, – научиться с этим жить. – Она накрыла его руку своей.
– Дэйн, прошу тебя, взвесь все как следует, – сказал Роберт. – Давай выберемся из этого корабля и сбежим подальше отсюда. – Он украдкой посмотрел на Лили, и они оба коснулись Дэйна.
– НЕТ! – Дэйн стряхнул их руки. – Я сумею все изменить. Я воскрешу родителей. У меня теперь есть Уроборос-Машина, а значит, и власть над жизнью и смертью! Вам меня не остановить! – Он сердито оттолкнул ребят и, подняв глаза на люк, закричал: – МИСС БАКЛ! ВЫ ГДЕ? МНЕ НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ!
Вдруг снаружи раздался громкий вопль.
Кэдди!
Малкин оскалил зубы и зарычал.
– ОТПУСТИТЕ МЕНЯ! – Крики Кэдди сопровождались топотом металлических ног мисс Бакл.
– Не волнуйтесь, мастер Милксоп, я рядом! Со мной еще одна ваша подруга. – И мисс Бакл сбросила Кэдди в батискаф через открытую крышку люка.
Кэдди успела ухватиться за лестницу, чтобы не упасть. Она раскачивалась туда-сюда, пока не сумела встать на ступеньку, а затем осторожно спустилась вниз и в каком-то оцепенении взялась за подголовник ближайшего пассажирского сиденья. Волосы ее спутались, а лицо исказилось от ужаса.
– Что ты здесь делаешь?! – в отчаянии воскликнул Роберт. – Мы же велели возвращаться в гостиницу!
– Я сбежала от Фары, чтобы найти вас… – ответила Кэдди и затряслась.
– Зачем? – спросила Лили.
– Вы забыли Призрака. Я хотела отдать его Дэйну. – Она протянула его мальчику.
Пару мгновений Дэйн не знал, как реагировать, но потом все-таки робко забрал мышонка.