Через несколько секунд рука девушки напряглась, а на лице появилось выражение напряженного удивления — Виктор перевёл взгляд туда, куда она смотрела, и тоже поразился — японка медленно шла прямо к ним, чуть наклонив голову и сделав непроницаемое лицо.
— Она, о-она… — только и успела пролепетать Анжелика, как японка остановилась в шаге от их столика, и легонько поклонившись, грациозным движением приложила к груди правую ладонь:
— Прошу меня простить, досточтимая госпожа! Не будет ли с моей стороны наглостью и невежливостью побеспокоить вас и вашего досточтимого спутника? (Пресью моэйя пиростьитье, досиечетьимой гаспьёжа! Нье бюидэт ле с моих стьёрона нахлиостю и ньевежливосдь побиеспокоет вас и вашьево досиечетьимого спьютнек?) — произнесла она, нещадно путая звуки и ударения — Виктору это показалось даже забавным, хотя он и не без труда понял сказанное.
— Аа-а, э-э… Что? — пролепетала пораженная всем этим Анжелика, перевела на Виктора растерянный взгляд и сжала его ладонь, будто спасательный круг.
— Вы — дочь досточтимого президента-сан России, верно? — чуть более раздельно и медленно, но всё с таким же ужасным произношением вымолвила японка и снова поклонилась — уже более учтиво и грациозно.
«Откуда она знает русский язык? Очень плохое произношение, но всё же почти не путает времена и правильность построения предложений», — поразился Виктор, разглядывая девушку.
Виктор и ощутил, и краем глаза видел, как Анжелика высвободила ладонь, села более прямо и явно немного взяла себя в руки:
— Да, это я! Чем обязана? — произнесла она уже чуть-чуть более строго и уверенно. — И откуда вы меня знаете? Я не имею чести быть знакомой с вами, леди!
— О, досточтимая госпожа! — картинно приложила обе свои изящные, небольшие кисти к груди японка и на миг подняла голову немножко вверх, будто в порыве восторга. — Как же я могу не узнать такую яркую и известную спортсменку, которая так успешно выступала в недалеком прошлом на этой самой арене! — как можно более чётко постаралась произнести она и в конце фразы взглянула на Виктора — ему стало немного не по себе от выражения спокойной хитрости в её очень красивых глазах.
«Сейчас уже более понятно произнесла. Что она задумала и что ей вообще от меня надо? Может, это чья-то игра, подстава?» — его естественным образом начали одолевать подобного рода мысли.
— Ах, вот оно что, — с некоторым подозрением в голосе, но уже менее напряженно ответила Анжелика и встала во весь рост: — С кем имею честь говорить?
— Моё имя — Мисаки Фукуда, я дочь посла Великой Японской Империи в вашей стране, — с легкой улыбкой отрекомендовалась японка и с достоинством поклонилась.