После падения Второй империи граф Леон снова стал жить в Англии. Там в 1854 году он сошелся с одной портнихой по имени Франсуаза-Фанни Жонэ, которая была на 25 лет моложе его и родила ему четверых детей: сыновей Шарля (1855 г.р.), Гастона (1857 г.р.) и Фернана (1861 г.р.), а также дочь Шарлотту (1867 г.р.). После рождения третьего ребенка в 1862 году они официально поженились, но это не принесло им счастья.
* * *
Элеонора Денюэлль де ля Плэнь, как уже упоминалось, умерла в 1868 году, пережив отца своего ребенка на 47 лет.
Рональд Делдерфилд пишет об этой женщине:
«Вроде бы никто из ее современников ничего не написал о более позднем периоде ее жизни. Она не представляла общественного интереса. Ее единственное притязание на славу основывается на том, что она предоставила доказательство способности Наполеона зачать ребенка, и это, как показали события, оказалось немалым достижением. В этом смысле Элеонора де ля Плэнь заслужила свое место в истории, возможно, более видное место, чем некоторые более яркие куртизанки, раньше ее проследовавшие в личные покои императора».
Сынок даже не соизволил приехать на ее похороны, однако в 1875 году его снова можно было увидеть во Франции. Жил он в Тулузе, Бордо, а затем в Туре в крайней бедности, не имея средств даже на самые элементарные вещи.
По словам историка Жоржа Ленотра, «у него не было ничего; из всех испытаний, выпавших на его долю, самым ужасным была невозможность купить табаку».
Однажды граф Леон, достав из кармана нож, умоляющим голосом обратился к торговке:
— Не желаете ли сделать обмен?
— Какой еще обмен? — не поняла та.
— Я дам вам этот нож за горсть табаку…
Жорж Ленотр пишет:
«Женщина согласилась на обмен; могла ли она знать, что предложивший ей его, будучи совсем маленьким, играл в Тюильри на коленях императора и перед ним лебезили камергеры? Могла ли она заподозрить, что этот бедняк едва не был провозглашен преемником Наполеона и едва не наследовал короны Франции и Италии?»
Франсуаза-Фанни, жена Леона, бралась за любую поденную работу, и только это позволяло детям не умирать с голода. Вскоре «граф» опустился до того, что начал побираться на улицах. Он умер в Понтуазе 14 апреля 1881 года в возрасте 75 лет. Его жена умерла в 1899 году в возрасте 68 лет.
Их старший сын Шарль, второй граф Леон, умер в 1894 году, младший сын Фернан — в 1918 году, а дочь Шарлотта — в 1946 году. Средний сын Гастон, третий граф Леон, умер в 1937 году. В 1884 году у него родилась дочь Фернанда, в 1886 году — сын Гастон, ставший четвертым графом Леоном, а в 1911 году — сын Шарль, ставший пятым и последним графом Леоном.