Жюно прибыл в Байонну 5 сентября 1807 года и провел общий сбор полков и дивизий отданного под его командование корпуса. К сожалению, их он нашел в полном беспорядке. Дело в том, что основные силы французской Великой армии были сконцентрированы в Германии, Жюно же достались войска, наспех составленные из молодых рекрутов, плохо обученных и столь же плохо экипированных. Когда Жюно потребовал на это у военного ведомства денег, ему в резкой форме отказали. В результате генералу пришлось выделить средства из своих личных сбережений.
* * *
Корпус Жюно включал в себя три французские пехотные дивизии под командованием опытных генералов Делаборда, Луазона и Траво, а также кавалерийскую дивизию под командованием генерала Келлерманна. По данным генерала Тьебо, участвовавшего в походе, общая численность войск в корпусе Жюно составляла чуть больше 28 тысяч человек. Артиллерии было совсем мало -32 орудия и 6 гаубиц.
Как уже упоминалось, на две трети корпус Жюно состоял из молодых рекрутов, помимо французов и испанцев в ней было также немало швейцарцев, итальянцев и даже пруссаков.
17 октября 1807 года войска Жюно пересекли франкоиспанскую границу и двинулись в направлении Португалии.
В первый раз Наполеон вел войну, которая не была наследием Революции, но должна была служить интересам его династии.
Натали Петито, французский историк
В тот же день Жюно получил от Наполеона инструкции, в которых, в частности, было сказано:
«Второй обсервационный корпус к 1 декабря будет собран в Байонне, и он будет состоять из 30 тысяч человек, в том числе из 5 тысяч человек кавалерии. В любом случае вас поддержат. <…> Нужно, чтобы вы были в Лиссабоне 1 декабря, как друг или как враг».
При этом Наполеон, занятый другими делами, даже не потрудился дипломатически известить Испанию о том, что французские войска пройдут через испанскую территорию.
В своих «Мемуарах» генерал Марбо пишет:
«Наполеон презирал жителей Пиренейского полуострова. Он считал, что достаточно показать им французскую армию, чтобы привести их к повиновению. Это убеждение обернулось роковой ошибкой! Не зная о всех трудностях, которые встретила армия Жюно на марше, император слал приказ за приказом: продвигаться быстрее. Жюно старался исполнить распоряжения императора. Вскоре его армия новобранцев, в сущности, еще детей, растянулась по всей дороге от Байонны до Саламанки».
К счастью, в тот момент Испания еще не вступила в войну с Францией. Более того, проходя через территорию Испании, корпус Жюно усилился тремя испанскими дивизиями, превратившись в некое подобие экспедиционной франко-испанской армии. По данным Рене Шартрана, численность испанского контингента в армии Жюно составила около 26 тысяч человек при 44 орудиях.