Поняв, что воспоминания сменили окрас, Лиара и Алира переглянулись, прекрасно понимая друг друга без слов. Сёстры находили последний образ весьма впечатляющим.
— Алира, ты что-нибудь понимаешь? Мы похоже влюбились.
— Лиара, похоже мы окончательно выросли, если у нас чужак вызывает такую реакцию.
— Блин, что делать? Мы даже не знаем, что и как происходит. Чёрт, ничего в голову не лезет. Наши тараканы в голове суетятся без толку.
— Значит будем учить матчасть. Первое правило учёного, что-то непонятно — учи матчасть.
Алира произнесла их общее с сестрой правило с важным видом. Лиара выпала из их обнимашек и активировала стенную панель омнитулом, чтобы обеспечить максимальный обзор для обучения. Вот только вместо привычной рекламы экстранет разразился новостями о нападении пиратов на маленькую колонию Мендуар. На главных полосах новостей проскочило лицо Шепарда на фоне разрушений.
— Мамочки, включи звук, это же Джон.
— Сейчас, блин, надеюсь с ним всё в порядке.
Активировав видео с места происшествия, сёстры увидели Джона в броне, дающего интервью новостным каналам. На заднем фоне был разрушенный Мендуар. На руках Джон держал потерявшегося плачущего ребёнка, держащегося за солдата АС как за спасательный круг. Шепард, не стесняясь выражений, выдал всё, что он думает по поводу пиратов и работорговли. Грозно потрясая кулаком, молодой лейтенант призывал все кары галактические на головы двуногих подонков, по недомыслию имеющих наглость себя именовать разумными.
В одночасье Джон Шепард сделался лицом ВКС Альянса, готового отдать свои жизни, защищая мирное население от ужасов галактики. Экстранет-трафик трещал по швам в пределах цивилизованных миров. Всех затронула решительность и мужество молодого лейтенанта спасшего колонию от полного уничтожения пиратами.
Совет Цитадели занял выжидающую позицию. Альянс Систем потребовал объяснений от представителей Батарианской Гегемонии, Доминиона Бренир, Эльверианской Теократии и Фронтира Науда. Именно представители этих государств составили львиную долю напавших пиратов.
— Лиара, мы едем к нему.
— Обязательно, ему нужна наша поддержка. Какой ужас, целая колония едва не была полностью уведена в рабство.
— Я всегда считала, что давно пора прижать к ногтю этот беспредел в Терминусе. Эти твари уже в Траверсе гуляют, как у себя дома.
2172 год. Разные места галактики.
Прошёл год с момента атаки на Мендуар. По всему Терминусу разгоралась война с пиратами. Альянс Систем вышел на тропу войны. Более всего рвались в бой гоблины. Всех пойманных гоблинов на Мендуаре пираты убили противоестественным образом, надругавшись толпой над телами. Воинственные коротышки в ответ на это жаждали смыть оскорбление кровью. Любой штурм пиратской базы сопровождался бешеным рёвом секирщиков, рубящих всех пиратов на куски с маниакальной жестокостью.