К тому моменту, когда Юхан выключил компьютер, его настроение значительно улучшилось. Теперь он знал гораздо больше о своем враге. И у него в голове уже начал складываться план действий.
Тут-то и зазвонил мобильник. Он взял его, чтобы посмотреть, кто это был, опасаясь очередного привета от Рикарда. Однако это оказалась Анна.
— Дети спят, поэтому я звоню сейчас, — сказала она. — Твой чокнутый дружок Рикард заявился ко мне вчера.
Это звучало не лучшим образом. Да отвратительно это звучало, что там говорить. Сейчас сосед определенно перешел границу. Юхан проклинал себя за то, что старательно избегал его, как бы тот ни пытался связаться с ним. Ему следовало уберечь Анну от такого развития событий. Кроме того, вполне возможно, Рикард слышал их.
— Что происходит? — спросил он. — Нам надо увидеться, незачем обсуждать такие вещи по телефону.
Он ощутил неприятный привкус во рту.
— Не играет роли, слушает он нас или нет, — буркнула Анна, и он понял, насколько взвинченной она была, в ее голос смешались страх и злоба. Похоже, она находилась во власти паники. — Он сказал одну вещь, на которую я хочу получить ответ.
— Никогда не знаешь, кто именно слушает тебя, — заметил Юхан.
Анна всхлипнула на другом конце линии:
— Я не смогу ждать! Но, хорошо, ты можешь просто ответить да или нет.
Он задумался. А вдруг полиция следила за ними? А вдруг они сидели в фургоне где-то поблизости?
— Я не знаю. По-твоему, это хорошая идея?
— Меня интересует только, известно ли тебе, что случилось с Магнусом.
Он вздохнул, не сумев справиться с собой. Как раз об этом ведь не следовало говорить по телефону.
— Нет, — сказал он. — Я понятия не имею.
— Ты бы рассказал, если бы знал?
— Естественно, — соврал он.
— Я слышу, что ты лжешь, — буркнула Анна.
— Я не знаю, что мне сказать, если ты не веришь мне. Нам действительно не следует обсуждать это по телефону.
Рикард явно слетел с катушек. Его требовалось остановить как можно быстрее. Если он вдобавок еще и спутался с полицией, то наверняка был еще большим придурком, чем Юхан мог себе представить.
— Чего он хотел? — спросил Юхан.
— Прежде всего денег. Ты же говорил, что разберешься с ним.
— Я знаю, но нам не стоит обсуждать подобные вещи по телефону. Я решу все, — сказал он. И на всякий случай, если Рикард или полиция слушали, добавил: — И он получит свои деньги. От меня.