— Мы, кстати, нашли вчера одну вещицу, — сказал Магнус.
— Какую?
— Обручальное кольцо. Сири взяла его с комода в спальне и положила в сундучок, который стоит у нее в кукольном шкафу.
В любом другом случае Анна лишь рассмеялась, но сейчас у нее перехватило дыхание и она тяжело опустилась на стул.
— Боже… — прошептала она.
— В чем дело? Здорово ведь, что кольцо нашлось!
Анна кивнула. Замечательно. Все было бы просто отлично. Если бы чертов чудик не нашел в лесу мертвую женщину.
Юхану не хотелось садиться, но после недолгих колебаний он все-таки опустился на диван между двумя пятнистыми футболками, валявшимся на нем. Рикард жил в одном из одноэтажных домиков в том же районе. В доме явно давно не проветривали, и запах немытого тела был почти невыносим. Юхан пытался дышать ртом, насколько это получалось.
Журнальный столик был завален тарелками с окурками и кучей компьютерных журналов, если судить по названиям. Среди всего этого хаоса выделялась лампа, сделанная из бронзы, украшенная множеством стеклянных шариков. Ее, очевидно, купили в магазине эзотерических товаров.
— Не хочешь кофе? — крикнул Рикард из кухни.
— Нет. И так нормально, — ответил Юхан, ему не хотелось даже думать о том, на что похожа кухня. У них дома Марта уже начинала ныть из-за небрежно вымытой чашки. Ее хватил бы удар, если бы она только открыла дверь квартиры Рикарда.
— Как хочешь, — буркнул Рикард и, громко пыхтя, занялся посудой, судя по доносящемуся с кухни перезвону.
Его жилище выглядело примерно так, как Юхан себе и представлял. На стенах небрежно развешанные афиши фильмов, названия которых он никогда не слышал. Посередине большие электронные часы с красными цифрами, из тех, что можно заказать по почте с помощью каталога или в дешевых интернет-магазинах. На письменном столе рядом с телевизором стояли монитор и какое-то оборудование, которое Рикард явно собрал собственными руками. Тут же находилась куча жестких дисков, клавиатуры и мыши различных моделей. Под столом виднелись базовые элементы какого-то звукового оборудования. Все это явно стоило немалых денег.
Рикард вошел с большой чашкой в руке и сел на стоявший у письменного стола офисный стул. Он помешал ложкой содержимое.
— Растворимый кофе лучше всего, — заявил он. — Не надо возиться с фильтром и прочим дерьмом.
— Да, это практично, — согласился Юхан.
Рикард посмотрел на него, улыбнулся и подъехал к нему на стуле.
— Забавно, что ты смог прийти утром.
Его голос звучал слишком уж радостно. Словно Рикард не угрожал ему накануне вечером. Юхан так пока толком и не понял, чего он хотел.