Отношения между братом и сестрой были довольно напряжёнными. Элизабет не одобряла взглядов Ницше и его образа жизни, настраивала философа против его друзей. Однако в конце жизни, когда Ницше поразила психическая болезнь, Элизабет Фёрстер-Ницше стала его сиделкой, а после его смерти — стала распорядительницей его литературного наследия.
Нимейер тщательно исследовал архивы Ницше и обнаружил чудовищное количество подлогов и фальсификаций. Из 505 писем, которые в 1909 году опубликовала его сестра, лишь 60 были сохранены без изменений, говорит он, а 32 письма вообще были полностью выдуманы Элизабет.
Она вымарала из дневников брата все нелицеприятные отзывы о собственной персоне, а также вычеркнула из рукописей куски, содержавшие критику антисемитизма.
Фёрстер-Ницше до неузнаваемости изменила многие высказывания брата.
«Элизабет использовала множество грязных приёмов, чтобы представить Фридриха Ницше отцом-основателем фашизма», — заключает Нимейер. Усилия её увенчались успехом. В 1934 году, как говорилось ранее, она добилась того, что Гитлер трижды посетил созданный ею музей-архив Ницше и даже сфотографировался на фоне его бюста. Описанный философом идеал сверхчеловека (Uebermensch), ставящего себя выше любых табу, был превратно истолкован и взят на воружение идеологами Третьего рейха.
Цель Кристиана Нимейера — реабилитировать Ницше. Дружба Ницше с Рихардом Вагнером, пишет Нимейер, сошла на нет именно потому, что философ не разделял националистических взглядов композитора. Фридрих Ницше был бунтарём, который презирал любые предрассудки, включая национализм, резюмирует Нимейер.
До сих пор в ходе некоторых дискуссий можно услышать мнение, что Ницше был протофашистом, антисемитом и воинствующим немецким националистом. Однако ни одно из этих обвинений не соответствует действительности.
Они являются результатом высокой оценки Ницше в нацистской Германии. Безусловно верно, что в нацистской Германии на Ницше молились, что его работы использовались и цитировались многими ведущими нацистскими интеллектуалами и что Гитлер посещал архив Ницше в Веймаре, беседовал с сестрой Ницше Элизабет Фёрстер-Ницше и присутствовал на её похоронах в ноябре 1935 г.
Тем не менее нельзя забывать, что другие гиганты культуры, такие как Гёте и Шиллер, также были использованы нацистами в своих целях и что ведущие нацистские философы должны были прибегнуть к весьма искусственным толкованиям, чтобы поддержать образ Ницше как протофашиста.
Нужно принять во внимание также частые и многочисленные проеврейские комментарии Ницше и его очевидное презрение к антисемитизму. Считать Ницше идеологом фашизма можно только по недоразумению. Надо помнить, что на знамёнах инквизиторов и крестоносцев стояло имя Иисуса Христа.