Однако:
— Я потерял свой х… рецепт, — посетовал Джо.
— Уверен, он тебе не нужен, — сказал я. — Есть и более традиционные методы: ты встречаешь милую девушку, посылаешь ей цветы, покупаешь духи, приглашаешь на свидание, водишь в кино, на танцы, а потом твой крепкий инь находит ее янь — и кто знает, какое волшебство таит в себе ночь?
Я чудил лишь отчасти. Пока Джо продолжал жить с матерью, рецепт на секс, вероятно, был для него лучшим вариантом. В конце концов, если мы можем назначать физкультуру, лекарства, диеты… хотя я согласен, наших коллег-аптекарей это здорово озадачит.
Джо просто потерял свой рецепт, что было относительно правдоподобно по сравнению с его обычными оправданиями. Его рецепты точно проклятия, предвестники страшного бедствия для всех, кто осмелится к ним приблизиться. Если дом сгорит дотла, рецепт Джо угодит в самое пекло. В аварии с несколькими автомобилями на автостраде важная бумажка необъяснимо окажется на капоте. Если бешеная собака бросится на Джо в ярости, первое, до чего она дотянется своими слюнявыми челюстями, будет рецепт.
Я должен отметить, что сам никогда не наблюдал ни одной из подобных катастроф. Все эти истории мне рассказывает Джо. Но входит ли в мои обязанности называть его лжецом, служить твердой и непривлекательной рукой реальности?
— Нет, — произнес Джо, не зная, серьезно я говорю или нет. — Я в самом деле потерял рецепт. Можно мне еще один?
Если любите — отпустите. Если оно вернется к вам с требованием еще одного рецепта на антибиотики, значит, оно вам не нужно.
Новый год — новая жизнь. Или нет…
GP, 10 января 2018 г.
Когда Новый год погрузил свои тяжелые ягодицы в злополучное кресло времени, Джо снова почувствовал, что готов взять на себя ответственность за собственное здоровье.
— Я думал о том, чтобы изменить свой… образ жизни, — сказал он, явно с трудом произнося эту фразу, как и название любой проблемы с самочувствием, не требующей рецепта.
Мои клинические инстинкты всегда начеку, и благодаря им я понял, что Джо позавтракал карри. Пятна на его толстовке (которая, вероятно, начинала свою жизнь как обычная рубашка, и, если говорить о ней и Джо, толстой из них двоих была вовсе не она) подтверждали эту гипотезу.
— Твой рацион состоит из карри и гамбургеров, ты не занимаешься спортом, куришь и слишком много пьешь, — сказал я. — Подобные наслаждения до добра не доведут.
Джо рыгнул — очень вовремя, он как бы поставил мощный и едкий знак препинания. Съеденной Джо пище можно было посочувствовать: его пищеварительная система творила страшные вещи.