СЦЕНА 63. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЦЕНЫ 61.
ЭКСТ. У РУЧЬЯ – ДЕНЬ
Лидия поднимает голову и видит у Джоан грушу. Встает, подходит.
КШИШТОФ
Куда пошла?
ЛИДИЯ
Что?
КШИШТОФ
Никуда не ходи. Тут будь. А то сбежишь в
крапиву.
ВАЛЕРА
Отстань от нее. Пусть идет, куда хочет.
КШИШТОФ
Да? А кто…
ЛИДИЯ
Я никуда не ухожу.
Она подходит к Джоан.
ЛИДИЯ
Где ты взяла эту грушу?
ДЖОАН
Что?
ЛИДИЯ
Где ты взяла эту грушу?
ДЖОАН
Отвали.
ЛИДИЯ
Джоан, ответь, пожалуйста. Где ты взяла эту
грушу?
Салим тихонько встает и уходит по тропинке. Идет так, чтобы его никто не услышал.
ДЖОАН
Да отвали, я сказала.
ВАЛЕРА
Отвечай.
СТИВЕН
Джоан, я думаю, тебе лучше ответить.
ДЖОАН
Да у нее я взяла ее.
ЛИДИЯ
Неправда. У меня такая красная груша была
всего один раз. Говори, где взяла.
КШИШТОФ
Отстаньте от нее.
СТИВЕН
Полагаю, Кшиштоф, тебе сейчас лучше
помолчать.
ВАЛЕРА
Отвечай, где взяла грушу.
ДЖОАН
(Лидии)
Мелкая тварь. Лучше бы я тебя не будила.
Лучше б ты сдохла уже. Пусть тебя Адам бы
убил.
ЛИДИЯ
Я вчера нашла эту грушу. Первый раз нашла
такую красную. А на выходе у меня ее отобрал
Адам.
СТИВЕН
Интересно. Джоан, а как она попала к тебе?
(Джоан молчит)
ВАЛЕРА
Так это ты про яму Адаму рассказала, ну ты и тварь. Вот теперь я знаю кого мы завтра в суп отдадим.
Все смотрят на Джоан осуждающе.
КШИШТОФ
Не трожьте ее.
ДЖОАН
Это не я. Я не говорила Адаму.(Испуганно)
СТИВЕН
А кто?
ДЖОАН
Не я. И все.
СТИВЕН
Джоан, прежде чем нас перебьет Адам, ночью
тебя задушат. И Кшиштоф тебе не поможет,
потому что будет храпеть, как обычно.
ВАЛЕРА
А я думаю, что все согласятся голосовать.
Прямо сейчас. Кому завтра быть шурпой для
Колченогого. И я думаю, что в суп попадет не
Мухажук.
СТИВЕН
Кстати, правильная мысль. Говори, кто тебе
дал грушу или завтра тебя сожрут, ну?
(Джоан молчит)
СТИВЕН
Это твой последний шанс.
Джоан бросает грушу на землю, кричит.
ДЖОАН
Салим. Салим мне ее дал.
КШИШТОФ
Я ж говорил, она не виновата.
ВАЛЕРА
А где он?
ДИМА
Он туда пошел.
ВАЛЕРА
Когда?
ДИМА
Только что.
СТИВЕН
К Адаму побежал.
ВАЛЕРА
К Адаму.