Семь столпов мудрости (Лоуренс) - страница 513

Когда Фейсал ушел, я обратился к Алленби с последней (а также, я думаю, и первой) личной просьбой — отпустить меня. Некоторое время он не хотел этого; но я убеждал, напоминая ему об обещании, данном год назад, и указывая, насколько проще пойдут новые порядки, если прекратится мое давление на народ. Наконец он согласился; и вдруг сразу же я почувствовал, как мне этого жаль.

Эпилог

Дамаск не казался ножнами для моего меча, когда я высадился в Аравии; но его взятие раскрыло, что мои главные побуждения к действию были истощены. Самым сильным мотивом все это время был личный, не упомянутый здесь, но стоявший передо мной, наверное, каждый час, все эти два года. Текущие мучения и радости могли выступать, как башни, на фоне моих будней, но, прозрачный, как воздух, этот скрытый мотив менялся, превратившись в стойкий элемент жизни, почти до конца. Он отмер, прежде чем мы достигли Дамаска.

Следующим по силе было пугническое[131] желание выиграть войну, соединенное с пониманием того, что без помощи арабов Англия не сможет оплатить цену завоевания турецкого сектора. Когда Дамаск пал, война на Востоке — вероятно, вся война — подошла к концу.

Далее, мной двигало любопытство. Прочитав в детстве «Super flumina Babylonis»[132], я хотел почувствовать себя в узловом пункте национального движения. Мы взяли Дамаск, и я устрашился. Еще немного времени после трех дней деспотизма, и корень авторитета был бы во мне подрезан.

Оставались еще исторические амбиции, сами по себе несущественные как мотив. Я мечтал в городской школе Оксфорда втиснуть в форму, пока я жив, новую Азию, которую время неизбежно поставит перед нами. Мекка была дорогой в Дамаск; Дамаск — в Анатолию; затем — в Багдад; а дальше был Йемен. Это кажется фантазиями, до такой степени, что можно назвать мое начинание незначительным.

Приложение I. Именные списки

Хиджазский отряд бронемашин
Пулеметный корпус
ДоусеттДжексонС. Дж. Берд
ГилманЭ. ЛоуФ. Брэндер
ГринхиллУ. Мак-ДональдХ. Комери
ГрайзентуэйтЭ. ПалмерР. Фэйргрейв
УэйдДж. Л. ПендерУ. Э. Холдсуорт
Д. М. ГрантУ. РоуВ. Холден
Дж. В. П. КенкнайтГ. М. ШеклтонР. П. Джонс
Дж. С. БондЭ. ТанниклиффД. М. Мюррей
Ф. Дж. ДэвисДж. УэстуотерР. Мак-Кензи
Э. ФростДж. УилсонХ. Э. Паркер
Г. МаннДж. ГудчайлдДж. Э. Пикетт
Д. АндерсонГ. УорхэмЭ. Столлер
Дж. БартонДж. УильямсУ. Тэкер
Т. У. БомонХ. Дж. ИнгрэмХ. У. Твайнер
Г. В. БэйлиЭ. ФезерстоунФ. Уайтлегг
Дж. Э. ДрейперФ. УилсонЭ. Вудберн
Э. ХенкокУ. Эксап
Дж. Х. Херд
Армейский корпус
Х. МонксДж. У. РомсботтомУ. Херст
Э. БарнсС. Э. РоллсУ. У. Кидд
У. КоксонТ. Р. Робинсон