я жду и надеюсь
что он снова ударит меня маленькой пяточкой в живот
АТОС
замолчи.
ты разрываешь мне сердце.
МИЛЕДИ
прости
я не хочу причинять тебе боль
уходи.
так будет легче нам обоим
ты не виноват
ты – мужчина
и значит ты ни в чем не виноват
а я обречена была стать виновной
как только стала женщиной…
и теперь
я должна справиться с этим сама
я сильная.
я не испугаюсь
АТОС
не могу. не могу оставить тебя одну.
МИЛЕДИ
смешно. я мечтала, как буду беременна твоим ребенком
как ты отвезешь меня в роддом
и там я буду говорить тебе вот так же: уходи. я сильная.
я справлюсь.
а ты…
АТОС
а я?
МИЛЕДИ
а ты говорил бы: я не оставлю тебя.
я мечтала о том как ты бережно примешь в руки свои
сильные
новую жизнь…
а теперь
АТОС
а теперь мне придется принимать не роды но смерть.
твою смерть.
знай.
эта ночь – и для меня последняя ночь.
МИЛЕДИ
нет.
клянись что не сделаешь этого
клянись
АТОС
клянусь что сделал.
МИЛЕДИ
этого не должно быть…
боже
этого не должно быть
я умру
но ты должен жить
слышишь?
умоляю тебя!
ты должен жить!
АТОС
не хочу без тебя
МИЛЕДИ
давай сбежим…
еще не поздно…
давай сбежим и обвенчаемся
где-то вдалеке в одинокой церкви
в маленькой швейцарской деревне
как совсем простые люди
вместе состаримся
и вместе умрем
ты будешь
учить детей физкультуре
а я ждать тебя вечером, уставшего, домой,
и готовить сациви
а помнишь сациви? сациви по рецепту моей бабушки?
АТОС
о да!
твое сациви!
сациви вадима роже
какое это было сациви.
всем сациви сациви
пальчики оближешь – такое это было сациви.
МИЛЕДИ
не говори – было. говори – будет
я буду готовить тебе сациви каждый день. хочешь?
АТОС
ничего уже не будет!
жизнь сделала сациви из курицы нашей любви
а ты сделала сациви из моего сердца.
и грецкие орехи мои там же
МИЛЕДИ
просто это было слишком вкусное сациви…
а ты был слишком голоден
ты ел его жадно
и съел его быстро
ничего нельзя есть быстро.
все надо тщательно пережевывать.
а ты всегда все ел быстро, не разжевывая.
жадно глотая большими кусками,
словно боялся не успеть
АТОС
как хотел бы я снова попробовать это сациви!
я бы теперь не торопился
я бы ел его медленно
тщательно пережевывая!
МИЛЕДИ
на, сьешь! я приготовила тебе на прощанье немного сациви!
только не спрашивай меня, где я взяла курицу!
Мушкетеры спасают Атоса от сациви
АРАМИС
не ешь!
сациви отравлено!
это сациви – троянский конь которого ты
пускаешь в свой живот.
там из него повылезают греки!
АТОС
я не верю тебе
АРАМИС
не веришь?
тогда смотри!
альма!
ко мне!
ешь!
ешь!
видишь?
даже собака не хочет есть это
АТОС
она – женщина. она ревнует.
АРАМИС
она – собака! она чует!
альма берет и ест. и умирает.
АРАМИС
вот…
АТОС
альма! альма!
АРАМИС
она погибла чтобы ты жил.