а если вошел и вышел – ты нас отымел
и мы чувствуем себя не отменными а отыменными
АРТАНЯН
это я чувствую себя отыменным
это я чувствую себя горшочком
нет!
хуже!
я чувствую себя иа-иа
АТОС
ja ja
я кажется понял
видимо в твоей жизни случился какой-то момент
с которым ты не можешь справиться
но
ты еще молод
и не умеешь пользоваться опасной бритвой жизни
мы твои друзья.
ты должен нам все рассказать.
и мы прольем afterfrustrations лосьон
на твои порезы
АРТАНЯН
у меня нет друзей
АТОС
не бросайся такими словами
есть слова тяжелые как камни.
не стоит вкладывать их в рогатку своего рта
не подумав хорошенько. еще раз,
малыш, скажи:
кому выбить зубы?
АРТАНЯН
себе. себе выбей зубы, дамук.
свои поганые глаза вырви
АТОС
это ты мне?!
АРТАНЯН
тебе!
бьет
АТОС
а теперь – проваливай
только не забудь забрать свои зубы
дракон лять
АРТАНЯН
убейте меня!
давайте!
растоптали мою жизнь – так убейте меня!
убейте и выкиньте на помойку как мусор
АРАМИС
умоляю – успокойся
не плачь
успокойся я сказал!
успокойся!
бьет снова
АРАМИС
я не выношу когда плачут
я не могу слышать когда плачут и зовут на помощь
эти крики взрывают мне мозг
если кто-то кричит “помогите” – я сразу бросаюсь
на помощь
и убиваю кричащего
потому что мужик не должен кричать “на помощь!”
мужик должен кричать “на абордаж!”
ПОРТОС
а теперь давай еще раз
спокойно соберемся с мыслями
и поговорим
что случилось?
АРТАНЯН
констанция ушла.
ПОРТОС
это плохо. это действительно могло тебя сильно
расстроить.
но это не повод срать на голову друзьям.
АРТАНЯН
я не срал вам на голову.
ПОРТОС
не понимаю. еще раз.
АРТАНЯН
я не срал вам на голову.
ПОРТОС
ну как не срал.
ты решил бросить нас
это как-то иначе называется?
АРТАНЯН
я хотел просто уйти.
ПОРТОС
мы же сказали тебе.
нельзя просто взять и уйти.
АРТАНЯН
почему?
ПОРТОС
потому что это некрасиво – уходить в разгаре праздника
АРТАНЯН
какого праздника?
ПОРТОС
праздника нашей дружбы!
давай начнем сначала
что случилось?
АРТАНЯН
констанция ушла
ПОРТОС
почему?
АРТАНЯН
я ее выгнал
ПОРТОС
за что?
АРТАНЯН
за то что она мне изменила
ПОРТОС
с кем?
АРТАНЯН
с верником
АТОС
это правда? ты спал с констанцией?
АРАМИС
спал. а кто с ней не спал?
ПОРТОС
я. я не спал с ней.
АТОС
и я.
АРТАНЯН
и я…
АРАМИС
среди прочих уроков жизни
научил нас Николай Федорович оказывать первую помощь.
в том числе раненным стрелою амура.
ибо любовь – говорил Николай Федорович – не надо
запускать.
иначе могут быть осложнения.
ПОРТОС
то есть ты оказал нашему другу первую помощь?
АРАМИС
конечно!
рано или поздно изменила бы ему констанция
а я просто вскрыл этот прыщ на теле нашей мужской
дружбы
вскрыл и выдавил.
не дожидаясь пока этот прыщ вырастет до размеров таких,