Тамбера вздрогнул и выпрямился.
— Вспомнил о доме?
— Да, мне пора уже идти.
— Доешь сперва уби.
— Я больше не хочу.
— Ну что ж, тогда проводи его, Вадела. Только не уходи далеко от дома.
Попрощавшись с дядей, Тамбера вышел вместе с Ваделой.
— Ты очень быстро идешь, — сказала Вадела, едва поспевая за ним.
— Я спешу домой.
— Домой? А разве мы…
— Мне неприятно, что твой отец не спускает с нас глаз, — перебил Тамбера. — И вообще мне уже пора быть дома. А ты иди обратно. Дальше меня провожать не надо.
И он зашагал еще быстрее.
— Но, Тамбера… — Вадела растерянно умолкла на полуслове. Да и что было говорить: Тамбера не слушал ее. Он шел вперед, не оборачиваясь и не сбавляя шага. А ей хотелось поделиться с ним всем, что накопилось у нее на сердце. Она стояла, глядя вслед удалявшемуся другу, она все еще надеялась, что он обернется и позовет ее, и они пойдут не торопясь по лесу и будут говорить друг с другом, как бывало раньше. Она не станет звать его: Вадела никого никогда не принуждает выполнять ее желания. Она подождет еще немного — может, все-таки он обернется…
Напрасно ждала Вадела. Тамбера ушел. И чем ближе он подходил к кампунгу, тем ярче возникал в его воображении образ другой девушки, так не похожей на ту, с которой он только что расстался.
Тамбера не забыл, что произошло вчера вечером. Теперь он считал, что вел себя дурно. Он был виноват перед Кларой и надеялся, что ему удастся загладить свою вину. Но как сказать обо всем этом Кларе?
Вернувшись домой, Тамбера потихоньку положил кайн обратно в сундук и не мешкая отправился к дому ван Спойлта.
Если бы он увидел Клару одну, события в дальнейшем развернулись бы, вероятно, по-иному. Но Клара опять стояла возле своего дома с Кавистой. Они весело о чем-то болтали. И Тамбера, спрятавшись за кокосовой пальмой, стал наблюдать за ними, испытывая болезненно острое любопытство. Он видел, как Кависта, взяв Клару за плечи, пытается притянуть ее к себе, а она отталкивает его.
— От тебя неприятно пахнет, — услышал Тамбера слова Клары, — не тронь меня. Отойди немедленно, слышишь, а то я пожалуюсь своему дяде!
Кависта и не подумал убрать руки.
— Отпусти, я закричу, — вырывалась Клара.
— Зачем кричать? Не надо, давай лучше потанцуем, — уговаривал ее Кависта.
— Я не хочу танцевать.
— А я хочу.
— Не буду!
— Нет, будешь!
— Нет.
— Да.
— Пусти!
— Так, молодец. Вот мы и танцуем. А теперь смотри на меня, учись, как надо танцевать.
И он принялся выделывать самые диковинные телодвижения.
А прятавшийся за деревом Тамбера изо всей силы сжимал кулаки. Его так и подмывало подбежать к ним и вырвать Клару из объятий Кависты. Он уже был готов выскочить из своего укрытия, как услышал веселый смех Клары. Значит, ей нравится танцевать с Кавистой. Тамбера отвернулся. Ему стало неприятно видеть, как они веселятся. Но вот до него донесся сердитый голос ван Спойлта: