Она говорит:
– Если об этом хоть кто-нибудь узнает, я отправлю твоему отцу сообщение о Колумбийском университете…
Ливви подлетает к нам.
– Если ты отправишь сообщение ее отцу, я отправлю сообщение в ад, чтобы они знали, что ты уже едешь к ним. – Джиа отпускает дневник, и я закрываю собой Ливви.
– Мы никому не расскажем. Но я хочу, чтобы вы удалили все фотографии моего дневника.
– Договорились, – улыбается Джиа.
Ливви фыркает. Я делаю шаг назад, выталкивая ее, она тычет пальцем Джие в лицо у меня над плечом.
– Тебя коснулся ангел, девочка! – Потом мы уходим, захлопывая за собой сетчатую дверь.
Пока мы спускаемся по ступенькам, Ливви шипит:
– Я сказала это! Прямо как в фильме.
Я улыбаюсь.
– Это было идеально.
Она легонько шлепает меня ладонью по руке.
– Но как же так? Мы что, дадим им просто уйти?
Я улыбаюсь, доставая телефон из заднего кармана.
– Не, – произношу я, сразу же понимая, почему Картер так часто говорит это слово. Оно просто скатывается с языка. – Я больше не играю по их правилам. Я только что записала весь разговор.
Ливви выхватывает у меня телефон, пока мы идем к машине.
– Ах ты коварная маленькая стерва. Я тебя просто обожаю.
– Ах да, Куинн! – кричит нам вслед Джиа. Она стоит на крыльце, Дестани у нее за спиной. – Я рада, что ты смогла простить Картера после того, как он потерял твой дневник.
Я закатываю глаза.
– Это была случайность.
– Ага, я уверена, что он перестал быть особо осторожным, когда прочитал тот список, что ты написала о нем. Ну, знаешь, тот, где ты назвала его напыщенным ублюдком и осуждающим придурком. Помнишь тот список? – ухмыляется Джиа.
Ливви останавливается и поворачивается.
– Куинн, пошли. Они пытаются вывести тебя из себя.
– Он не читал ничего дальше первой страницы.
– Это не то, что… – Джиа поворачивается к Дестани, – не то, что видела Дестани.
Дестани кивает.
– Он пролистал весь дневник, прежде чем я его забрала.
У меня перехватывает дыхание. Нет, это невозможно. Он же конкретно сказал мне, что прочитал только первую страницу. Если он соврал, тогда он знает всё. Всё это время он знал обо мне всё до мельчайшей позорной детали.
Ливви спрашивает:
– И с чего это она должна вам верить?
– Верьте во что хотите, – говорит Джиа, отворачиваясь.
Дестани следует за ней, бросая мне:
– Это правда, Куинн.
Сетчатая дверь захлопывается за ней, а потом и основная. Я стою словно вкопанная, пытаясь убедить себя, что они лгут. Ливви берет меня за руку.
– Они просто пытаются забраться к тебе в голову. Нельзя им доверять.
Я смотрю ей в глаза, позволяя ее словам дойти до моего сознания.