Я киваю, не глядя на нее.
Она кладет ладонь мне на руку.
– Напиши мне, если я буду тебе нужна! – Она не убирает ладонь. – Я серьезно.
– Спасибо, – говорю я.
Она выходит из машины, и вот тогда-то и поднимается буря.
Он открывает пассажирскую дверь и садится, наполняя машину своим запахом, приводя меня в замешательство. Я так хочу его поцеловать, но мне нужно знать правду.
– Куинн? – спрашивает он, потому что я молчу и не смотрю на него. – Малыш, что случилось?
Малыш? Не делай этого со мной.
– Вчера мы выяснили, что это Дестани с Джией украли мой дневник, – говорю я. – Мы с Ливви вернули его.
– Ничего себе, – говорит он, но после умолкает, смутившись. – Но это же хорошо, правда? Теперь ты точно знаешь, что я этого не делал.
– Ага, – я грустно усмехаюсь.
– Тогда почему сейчас ты не можешь на меня посмотреть? – он тянется к мой щеке.
Я уклоняюсь от его прикосновения.
– Картер, ты читал мой дневник? – спрашиваю я его, глядя вперед, в лобовое стекло.
Его рука застывает в воздухе. Я вижу это боковым зрением. Тишину нарушает только рокот двигателя и жужжание кондиционера.
– Что?
Я перевожу взгляд на него.
– Ты сказал мне, что прочел лишь первую страницу.
Он опускает руку, пытаясь встретиться со мной взглядом.
– Куинн, это же было так давно.
Я хватаю ртом воздух. Какая-то часть меня всё еще надеялась, что это неправда. И эта часть меня теперь сломлена.
– Сколько ты успел прочитать?
Он переводит взгляд на консоль.
– Всё.
Я проглатываю каждый грамм оставшейся надежды и откидываюсь на спинку кресла.
Он наклоняется вперед.
– Но ничего из того, что я прочитал, не изменило того, что я чувствую к тебе.
– Дело не в этом.
– Если уж на то пошло, после того как я прочел твой дневник, ты стала нравиться мне еще больше.
– Дело не в этом! Ты внаглую вторгся в мое личное пространство!
– И я прошу прощения за это! Я мечтаю вернуть всё назад. Честно! Когда я впервые соврал об этом, мне просто не хотелось заставлять тебя чувствовать себя неловко. А потом кто-то стал тебя шантажировать, и я подумал, что, если скажу тебе, ты решишь, что это делаю я.
– Это не оправдание.
– Я знаю! Я и не пытаюсь оправдаться. Я пытаюсь объяснить. – Его грудь поднимается и опускается. Моя грудь поднимается и опускается в том же ритме. – Пожалуйста, иди сюда, – говорит он.
Я не двигаюсь, хоть и хочу. Я не желаю злиться на него. Я хочу чувствовать его губы. Но нет.
– Можешь просто выйти из машины?
Он обескуражен.
– Я знаю, что совершил ошибку, но ты ведешь себя со мной так, словно я тебе изменил или еще что похуже.
Я раздуваю ноздри.
– Мне кажется, именно это и чувствуешь, когда узнаешь, что тебе изменили. Я влюбилась в свое представление о тебе. Теперь я поняла, что это представление было ошибочным. Всё, что ты когда-либо мне говорил, всё, чем мы вместе занимались, испоганено, потому что ты знал! Всё это время ты всё знал! – Я качаю головой. Правдивость моих собственных слов окутывает туманом мой голос, мою грудь и мои глаза. – Может, ты и не был с другой девушкой, но ты потерял мое доверие. Пожалуйста, выйди из моей машины. – Он тянется ко мне, но я отшатываюсь. – Пожалуйста, уходи!