Гуляли наши герои до полуночи. Заяц осушил бутылку ликёра вместе со своими новыми подружками, которые нахваливали косого, и целовали во все щёки, пытались они и Короля пригласить на танец, но Величество, после съеденного, был тяжёл на подъём, потому милостиво отказал.
Король стал чувствовать, как начали слипаться глаза и было решено ехать в отель.
— В нумера! — прокричал Заяц, так и невыпустивший изо рта неприкуренную сигару, и поглядел на циферблат карманный часов, хотя с пьяных глаз, уже ничего не различал.
Официант, принёсший счёт, имел неосторожность справиться, как понравилось Их Вличеству в заведении, в ответ на, что, августейший обматерил и его и всех служащих ресторана, призывая кары небесные на их головы.
— Скоты! — высказывал Король — Крохоборы! За такое дрянной сервис это вы мне платить должны, за то, что я всё это вытерпел! А вы, мерзавцы, ещё мне и такой счёт выкатили! За что? За жалкие просроченные объедки, котрыми побрезгует последний холоп! А мне, между прочим, деньги не с неба падают, я их зарабатываю в поте лица, не то что вы — лодыри и паразиты, привыкшие жить за чужой счёт!
Так что расплатился Король с официантом не одними банкнотами, но и тремя звонкими пощёчинами.
Швейцар проводил гостей до машины, на прощанье Король выдал и ему пощёчину, а Зайчиха высказала пожелание, что бы такой негодный швейцар был сокращён.
Заяц же напротив, покидал ресторан в самом развесёлом настроении, он шёл, еле переставляя лапы и лопоча что — то нечленораздельное, обеими лапами о прижимал к себе юных дам, а третья повисала у него на шее. Подойдя к автомобилю, Заяц, что бы занять место водителя, даже, не стал открывать дверцу, а запрыгнул через окно. Дамы, тоже, было попытались садиться в машину, но тут на них, грозно рыча и ощетинив усы прыгнула Зайчиха. Дамы испуганно отпрянули, а Зайчиха им грубо сказала:
— Денег нет!
— Но вы держитесь! — пожелал им на последок Король и пнул водительское кресло, приказывая трогаться.
Заяц был настолько пьян, что сразу же забыл про то, что был с подружками и зажав педаль газа рванул по ночной улице, к счастью, уже, опустевшей, по пути врезаясь в бордюры, выезжая на газоны, и, даже, снеся одну автобусную остановку.
Один раз в свет фар попал милицейский патруль, ловивший запоздалых путников. Заяц, несмотря на то что еле ворочал языком, высунул голову в окно и обматерил правоохранителей, что бы те не мешали проезду. Милиционеры тут же сбежали с тротуара на проезжую часть, пропуская Porsche.
Когда подъехали к отелю, изувеченный автомобиль потерял с треть своей стоимости.