Лисы отыграли вторую половину так, будто на кон было поставлено всё. Нейл использовал манёвры и подачи, которым его научил Кевин, и незаметно применил несколько защитных приёмчиков, о которых узнал у Воронов. Когда ему нужно было обратиться к Кевину, он делал это исключительно на французском. Он не отреагировал ни на одну провокацию противников, сохраняя молчание в ответ на разные комментарии в свой адрес. Нейл не имел право тратить дыхание на бессмысленную ругань, ему нужна была каждая капля оставшейся энергии, чтобы пережить эту игру. Судя по нарастающему напряжению в голосах Террапинов, он понимал, что его молчание не осталось незамеченным. Однако всё его взаимодействие с противниками по-прежнему сводилось к немым столкновениям и попытке обогнуть их.
Мэтт, в свою очередь, играл роль основной силы на дальнем конце поля. Ники всё ещё оставался самым слабым звеном, но Миниярд с беспощадной эффективностью уравновешивал ситуацию, забирая на себя его ошибки. Когда Аарон вышел на поле, они с Эндрю играли так слаженно, словно между ними никогда не случалось ничего плохого. Нейл не понимал, сплотились ли они из-за вмешательства Рико или сама игра отвлекала от накопившихся претензий и разногласий. До тех пор, пока это работало, Джостена не волновали причины неожиданных изменений.
Примерно за восемь минут до конца матча Лисы начали сдавать. Они слишком рано решили играть в полную силу. Тем не менее, пока им удавалось удерживать позиции, всё было в порядке, потому что у них по-прежнему оставалось преимущество в два очка. Нейл хотел забить ещё раз, чтобы хоть немного приободрить команду. Они с Кевином стояли бок о бок против отдохнувших, свежих нападающих, а защита блокировала их на каждом шагу. Судя по тому, какие непростительные задержки допускал Дэй, Нейл понимал, что Кевин устал не меньше, чем он сам. Нейл бросил ему резкое замечание, когда Дэй снова упустил мяч. Кевин прорычал нечто нечленораздельно грубое в ответ.
Спустя две минуты Лисы наконец получили толчок, в котором так нуждались. Террапин обогнул Мэтта и кинулся к воротам. Бойд не мог обогнать его и прикрыть ворота, но он уловил момент, когда нападающий собрался сделать бросок, и одним ударом попытался выбить мяч. Растерявшийся противник запнулся, крутанул клюшкой в надежде спасти мяч и шагнул во вратарскую зону. Мгновенно среагировав, Эндрю оставил ворота и влетел в Террапина с достаточной силой, чтобы сбить того с ног. Ошеломлённому нападающему потребовалось добрых пять секунд, чтобы понять, что произошло, и вернуться в игру. Но игра никого не ждёт. Бойд метнулся за мячом и с боевым кличем бросил его через поле Элисон. А дальше Нейл ударил по воротам и забил. Лисы оживились.