— Пожалуйста, скажи мне, что хозяин этого не одобрил.
— Я не знаю, — честно признался Нейл. Воспоминания последних дней под попечительством Рико были слишком туманны и полны боли. Нейл до сих пор пытался осознать их. Он только смутно помнил, как руки Жана то ли наносили, то ли смывали краску с волос. Казалось, это была одна из последних вещей, которые они делали с ним. Но Нейл абсолютно не помнил, присутствовал ли при этом Тетсуи. — Рико пообещал, что достанется всем, если я попытаюсь вернуть всё как было. Остаётся только вжать голову в плечи и надеяться, что пронесёт.
— Надеяться, что пронесёт, — глухо повторил Кевин, взмахом руки указав на своё лицо. — Рико позвонил мне на Рождество, чтобы рассказать о твоей новой татуировке. Как думаешь, как долго он позволит тебе прятать её? В прессе поднимется такая шумиха, что одними вопросами о татуировках журналисты не ограничатся. Он хочет – он делает всё – чтобы тебя нашли.
Леденящий ужас резким всполохом разлился внутри, заполонив собой всё и пробираясь вверх по горлу. Нейл бросил все силы на то, чтобы страх не отразился в голосе.
— Приму это как комплимент. Он пытается вывести меня из игры до полуфинала. И он не стал бы тратить на это время, если бы не видел в нас реальную угрозу. Это ведь что-то да значит, не так ли?
— Нейл.
— Я позабочусь об этом, Кевин. Я могу позаботиться о себе. А ты должен заниматься тем, что получается у тебя лучше всего. Сосредоточься на экси. Приведи нас туда, где Рико совсем не хочет нас видеть.
Дэй сжал губы в жёсткую линию, но спорить перестал. Возможно, он понимал, что это бесполезно, а может, он просто знал, что для споров уже слишком поздно. Ники перевёл взгляд с одного на другого, чтобы убедиться, что разговор закончен, а затем поднял пакеты с пола и протянул один из них Нейлу.
— Запоздалый подарок на Рождество, — пояснил Хэммик с промелькнувшей грустью в голосе. — Никто не знал твой адрес в Милпорте, поэтому решил передать его лично. Эрик помогал выбирать.
В ответ на недоумённый взгляд Нейла Хэммик пояснил:
— Он прилетел в Нью-Йорк на пару дней в качестве рождественского сюрприза. Кевин тоже положил тебе кое-что, но не позволил мне упаковать, поэтому его подарок в уродливом полиэтилене. Извини за это.
Ники покачал вторым подарочным пакетом, когда Нейл взял тот, что предназначался ему.
— Захватил с собой подарок и для Эндрю. На самом деле, я купил вам одинаковые вещи, потому что вам обоим просто невозможно угодить.
— Извините, — отозвался Нейл. — Я никому ничего не покупал. Не привык праздновать Рождество.