— Ну и что?
— Да то, что любители поискать клады, собравшись вместе, больше всего треплются о «кладе Орла». Согласно одному из мифов, ключ к обнаружению хранилища можно найти в ранних вариантах «Воронов». Легенды гласят, что переписчики обнаружили сокровище, создав всего лишь первые пять экземпляров, но перебили один другого, прежде чем успели клад откопать.
В устах Морли история человеческой жадности и предательства выглядела столь же отвратительно, как и похождения самого Орла.
По правде говоря, рассказ Морли не стоил и бумаги, на которой его можно было бы записать. Я не придал бы ему никакого значения, если бы не заметил столь знакомого блеска в глазах рассказчика. Я понял: он взволнован и верит в то, что говорит. Сейчас он думает о том, чтобы самостоятельно нанести визит Виксону и Уайту, без всякой связи с моим делом.
— Во втором томе? — спросил я в надежде остудить его пыл. — Но почему именно в нем? Ведь Орел схоронил сокровища лишь к концу третьего.
Морли, улыбнувшись, пожал плечами. Бедный глуповатый Гаррет не замечает очевидного. Чэстити бросила на нас странный взгляд. Она понимала, что-то происходит, но не знала, что именно.
— Наверное, ты прав, — сказал Морли, явно чтобы ввести всех в заблуждение.
Ему было известно нечто такое, о чем он не желал распространяться. Как и все, с кем мне довелось общаться в последнее время.
Я, в свою очередь, тоже пожал плечами:
— Намереваюсь навестить дом Мэгги Дженн. Не хочешь пойти со мной?
— Почему бы и нет?
Плоскомордый также выразил свое согласие. Он взирал на меня с большим подозрением, но вопросов задавать не стал. Незачем вводить Чэстити в курс дела во всех деталях. Особенно помня, что у нее друзья в Гвардии.
Чэс видела, что мы исключаем ее из игры. Девице это не нравилось, но она понимала, что все равно ничего от нас не узнает.
— Вы знакомы с Грэнджем Кливером? — спросил я ее. — Он появляется когда-нибудь в «Бледсо»?
— Я иногда встречаю его, правда реже, чем раньше. Он входит в совет попечителей. Члены совета появляются время от времени, чтобы продемонстрировать свое значение.
— Понимаю. Каковы его функции в совете?
— Не знаю. Я ведь всего-навсего платный ординатор и не возношусь в такие выси.
Морли не терпелось вступить в разговор, что он и не преминул сделать:
— Как Кливер сейчас выглядит? Он обычно в гриме, и только самым близким друзьям известна его подлинная наружность.
Чэстити недоуменно спросила:
— Какой ему смысл гримироваться? Таких коротышек среди мужчин сыскать трудно.
— Он не всегда выступал мужчиной. Он мог прикинуться и гномом, если желал.