— По крайней мере одна проблема решилась сама собой.
«Разве?»
— Конечно. Теперь не нужно выбирать между шайирами и годоротами. Они больше не существуют.
«От Нога не скрыться».
— Черт!
Я судорожно сглотнул. Вот стервец, не мог подождать, пока я высплюсь.
И тут до меня дошло.
— Ах ты мерзавец!
«Неужели я тебя поймал? Помнится, кое-кто утверждал, что у меня нет чувства юмора?»
— Не смешно.
«Считай, что это было предупреждение».
— Чего?
«Мы не должны исключать возможности того, что кто-то из твоих противников уцелел во время бойни и вновь захочет добраться до тебя».
— Жаль, что я не могу ни в чем тебя обвинить. Единственное, что приходит в голову, — до того, как ты у меня поселился, со мной ничего подобного не случалось.
Раньше жизнь была проще. Нет, не приятнее, а именно проще. И уж ничто не шло в сравнение с пребыванием на островах, в этой рукотворной преисподней.
Покойник издал мысленный звук, выражавший, как я понял, что-то вроде отвращения.
«Если в ситуации и присутствует аномалия, я ее не вижу. Возможно, видеть попросту нечего. Возможно, никто с самого начала не строил долгосрочных планов. Так называемые повелители мироздания обычно действуют, как им взбредет в головы».
— Сказать по правде, я еще не встречал богов-мыслителей.
«Гаррет, ты умница. Когда захочешь».
— Ага. Был бы умницей, не бегал бы за всякими рыжими девками. Все, я готов. Сейчас засну прямо здесь.
«Подожди».
— Перестань надо мной издеваться.
«Та рыжеволосая женщина-оборотень. Адет. Она выбивается из общей схемы».
— Я тебе уже объяснил. Она меня во все это втянула и бросила. Правда, разочек навестила, когда я сидел у годоротов. По-моему, она. Еще я видел ее в Призрачном кругу. Потолкуй лучше с Кэт. Эта девушка знает об Адет что-то такое, о чем мне сообщить не пожелала. — Я настолько устал, что даже не посмотрел на Кэт. — Все, меня нет. Скажи Дину, он может делать с нашими гостями все, что ему заблагорассудится.
Пиво, едва ли не самый чудесный напиток на свете, лишило меня последних сил.
В коридоре я встретил Дина. Забрал у него тарелку с сосиской и вкратце изложил все, о чем говорил Покойнику.
Заснул я даже до того, как моя голова коснулась подушки.