Так поэзия превращается в инструмент для запоминания, и самыми лучшими стихотворениями становятся не самые красивые, а самые длинные, потому что они помогают запомнить больше цифр. Приведем несколько примеров.
Нет и есть у любви понимание:
Он плакал долго, ища весны.
Надеялся выплакать заранее
Страдания эти за сны…
Это четверостишие соответствует 18 цифрам:
3,14159265358979323.
Вот другое стихотворение, первую строку которого мы уже приводили:
Это я знаю и помню прекрасно,
Но многие знаки мне лишни, напрасны.
Доверимся знаньям громадным
Тех, пи кто сосчитал, цифр армаду.
Существуют стихотворения, позволяющие запомнить почти 80 знаков. В 1986 году на английском языке было написано стихотворение для запоминания более 400 знаков.
Есть и короткие фразы, построенные по тому же принципу. Их очень легко запомнить, например:
«Вот и знаю я число, именуемое пи. — Молодец!»
Последняя цифра (7) — приближенное значение, соответствующее правилам округления. В действительности на этом месте должна находиться цифра 6.
Подобные фразы были написаны и на других языках. Например, сэр Джеймс Хопвуд Джинс (1877–1946) придумал ставшую очень популярной фразу для запоминания первых 14 цифр π:
How I want a drink, alcoholic of course, after the heavy lectures involving quantum mechanics!
(«Как бы я хотел выпить чего-нибудь, спиртного разумеется, после трудных лекций по квантовой механике!»)
Эту фразу можно продолжить, не нарушая мнемонических правил:
How I want a drink, alcoholic of course, after the heavy lectures involving quantum mechanics and if the lectures were boring or tiring, then any odd thinking was on quartic equations again.
(«Как бы я хотел выпить чего-нибудь, спиртного, разумеется, после трудных лекций по квантовой механике, и если лекции скучны или утомительны, то после них я не могу думать ни о чем, кроме уравнений четвертой степени».)
На 32-м слове фраза заканчивается, хотя ничто не мешает продолжать ее и дальше. Многие мнемонические стихотворения и фразы заканчиваются именно на 32-м слове, потому что 32-м знаком π после запятой является ноль, и выразить это словами не так-то просто. На французском языке есть следующее стихотворение:
Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages!
Immortel Archimède, artiste ingénieur,
Qui de ton jugement peut priser la valeur?
Pour moi, ton probléme eut de pareils avantages.
Jadis, mystérieux, un probléme bloquait
Tout l' admirable procédé, l' oeuvre grandiose
Que Pythagore découvrit aux anciens Grecs.
Ô quadrature! Vieux tourment du philosophe
Insoluble rondeur, trap longtemps vous avez