Винтер надул щеки:
— Напряженно.
— И знаете, как по-гречески будет «лавр»? — спросила она. — …Дафна.
— Это снова те же темы, да? Безответная любовь, брак и бегство от возлюбленного.
— Роберт называл меня своим лавром, — грустно вспомнила она.
— Теперь понятно, — сказал Винтер обеспокоенно. — Чеймберс обо всем этом знает?
— Частично. Но…
— Да. Да. Роберт никогда бы вам не навредил.
— Если он делает все это ради меня, он хочет, чтобы я это увидела.
Винтер выглядел не таким убежденным:
— Вы собрали сумку?
— Вчера.
— В ту же секунду, когда мы позвоним вам, чтобы вы приехали… вы приедете. Ясно? — произнес он, звуча непривычно властно. — Я серьезно. Пообещайте мне.
— Обещаю.
Он крепко ее обнял. А затем, без энтузиазма взглянув на бушующий шторм, направился к двери.
— Подождите. Вы куда?
— Покончить с этим, чтобы я мог перестать за вас волноваться.
Винтер проинструктировал Патрика у двери и осторожно направился вниз по скользкой лестнице, пассивно-агрессивно кивнув промокшему насквозь соседу Элоизы, когда тот прошел мимо него.
Снаружи неустанный ветер сопровождался странным гудением, прорываясь по городу, — одновременно зловещий и сильный, как дыхание Бога.
Чеймберс вошел в дверь отдела убийств…
— Судмедэксперт хочет видеть вас внизу.
…фыркнул и направился обратно.
— Детектив Чеймберс, Кристофер Райан. Кристофер Райан… А, вам плевать. Вы мертвый.
— Как я понимаю, образцы ДНК совпали? — нетерпеливо спросил он Сайкса.
— Да.
— Вам стоило позвонить.
— Может, я не из-за этого хотел с вами встретиться, — ответил Сайкс, подступая к нему на шаг ближе. Затем передал ему маленькую металлическую коробочку и, будто опасаясь, что люди в морозильных камерах могут подслушать, прошептал: — Вы получили это не от меня.
Открыв ее, Чеймберс посмотрел на содержимое.
— Там одна доза, — сказал Сайкс. — И даже не спрашивайте, как я для вас это достал.
— Ладно, — пожал плечами Чеймберс. Он и не собирался. Сказав краткое «Спасибо», он засунул коробочку во внутренний карман пиджака и направился к выходу.
— И вы будете мне должны, Чеймберс!.. Много! — крикнул ему вслед Сайкс, когда дверь захлопнулась, обрывая их разговор.
— Мы снова встретимся здесь завтра в… — Чеймберс посмотрел на часы, потеряв все представление о времени. — Господи, пять часов, — сказал он, закончив брифинг команды.
Уэйнрайт быстро встала и направилась на следующую встречу, а остальные не сдвинулись со своих мест.
— У кого-то еще есть плохое предчувствие насчет сегодняшней ночи? — спросил Винтер, наблюдая за стучащим в окна дождем. Ни Чеймберс, ни Маршалл не ответили, по всей видимости думая о том же. — Плохая работа всегда подворачивается в дни вроде этого, — продолжил он, — когда