Сидевшая рядом с ней фигура тихо кивнула.
— Она могла бы привести меня к Джеймсу еще в самый первый день.
Сделав глубокий вдох, Брайан тут же отвернулся. Тяжело было это осознать.
— Точно, да. Если бы ты показал ей его фотографию. — Петра выпятила нижнюю губу. — У нее самой наверняка его фотографии есть. Гизела нередко приглашала его на семейные сборища.
Молча улыбнувшись, она нежно гладила Герхарта по руке. Он не отводил глаз от окна.
— Иногда ему даже разрешали на кнопку фотоаппарата нажать.
Зажмурившись, Брайан ту же вспомнил нечеткое лицо Гизелы на первой фотографии, что он увидел у Марианны Деверс. Фотограф был не очень ловким. Брайан несколько раз стукнулся затылком о спинку сиденья, бормоча что-то себе под нос.
Бриджет переводила взгляд с него на Лорин и обратно. Она уже собралась заговорить — и тут по оконному стеклу постучали.
— Эрих! — позвала с перрона Марианна Деверс.
Джеймс вяло на нее смотрел и постарался улыбнуться в ответ.
— Чуть не забыла! Это же, наверное, твое! — Она стала развязывать ворох платочков. — Он у меня много лет хранился. Я у Крёнера стащила. Он все хвастался, что украл его у тебя. Я развлекалась и надевала его, когда бывала с ним вместе. А он так и не заметил!
Она бросила платочек в открытое окно, еще раз улыбнулась Петре и, не говоря ни слова, развернулась на каблуках.
— Как странно, — сказала Бриджет, как раз успев подвинуться.
Она не хотела трогать то, что прилетело на пол. Джеймс смотрел на платочек. Потертый, синий, с каемочкой. В уголке вышито маленькое сердечко. Он осторожно его подобрал и держал перед собой в руках, словно хрупкое живое существо.
Зима еще не кончилась. Пока они ехали последние километры, Лорин нервно поглядывала на шоссе. Приятной поездку не назовешь.
— Так надо, Брайан? — Она задала этот вопрос уже в четвертый раз.
— Мне надо, да. А ты еще успеешь отказаться.
Брайан выпрямил пальцы, выпустив из рук руль, а потом снова сжал.
— Откуда нам знать, что он снова не разозлится?
— Мы же это уже обсуждали, Лорин. Все позади.
— Обсуждали, да. Но разве мы знаем точно?
— Так говорят Петра и его врач.
Лорин вздохнула. Брайан прекрасно знал, что она больше четырех месяцев боялась новой встречи с Джеймсом.
С тех пор как они вернулись домой.
— Я рада, что он поселился в Дувре, а не в Кентербери.
— Знаю, Лорин.
Брайан оглядел пересекающие основное шоссе боковые дороги. Транспорта почти нет. Значит, скоро они будут на месте. Он не впервые оказался в этих краях, но лучше всего ему была знакома другая часть Дувра. Он замотал головой.
— И что ему там делать? — заговорил он, не глядя на Лорин. — В Кентербери нет ни дома его детства, ни его семьи. Элизабет в Лондоне живет!