— Знаешь, — заговорил он снова с хрипотцой, подняв ко мне глаза. — Я всегда хотел сам выбирать свою судьбу. И выбрал роль правителя, потому что в моих жилах течет кровь древних королей и богов. Когда-то мы творили этот мир. Но все ошибаются, боги тоже… Однако некоторые умеют исправлять свои ошибки. Я так сильно мечтал этому научиться. Исправить ошибку. Неверную нить судьбы, так хитро переплетенной Триединой с той, которую я выбрал. Меньше одного шага. Меньше одной мысли. Я хотел вернуться туда и поступить иначе. И только сейчас понял, как ошибался.
— Почему же?
— Я думал, ты появилась в моей жизни, чтобы дать силы исполнить эту мечту — вернуть мне мою утерянную жизнь. А сейчас не уверен, что мне это нужно.
Это звучало так откровенно, что очень хотелось поверить.
И одновременно я не знала, что теперь с этим делать.
От нашего боя шнуровка рубахи Ричарда разошлась, блеснула в сумрачном свете цепочка с прямоугольным серебряным медальоном с неровными краями. Я осторожно протянула руку и коснулась выбитого символа, напоминающего руну. В нашем мире Катя назвала мой знак «дагаз», начертила тогда на зеркале. Этот был другой, но…
— Что это значит?
— Мой магический знак при рождении, «Йера». Символ судьбы. — Ричард усмехнулся на этих словах, а моя рука дрогнула, и взгляд метнулся обратно к его лицу. — Когда-то мне вручила её та самая светлая Аарин со словами: «Ты будешь биться до последнего и заслужишь вознаграждение.»
Но подумать над этими словами долго и не дали. Проснулась Леовин, а спустя пару минут поднялись по лестнице слуги, заявив о приготовленном завтраке. Я попросила воды, умылась наспех над каким-то корытом и, как могла, привела в божеский вид. Но всё же весьма помятые и толком не отдохнувшие, мы спустились вниз.
Ричард, похоже, выкупил на ночь весь этот постоялый двор, и кроме нас на завтраке никого не оказалось. Я чувствовала себя странно. Впервые в моём сознании зародилась мысль: а что, если моя настоящая жизнь должна пройти именно здесь и именно так?
Глупый мозг тут же нарисовал радужные картинки, как мы с Ричардом женимся, рассекаем верхом по лесам, смеемся и хохочем, заводим еще пару таких очаровательных малышей, как Маркус и защищаем несчастное Пограничье от нашествия монстров и врагов. Я научусь сражаться и буду как настоящая благородная воительница нести свет и добро.
От нарисованной утопии самой смешно стало.
Кто я здесь? Бродяжка, без роду и племени. Никто. Какая свадьба? Да и Ричарду поначалу нужна была лишь как средство, а теперь… кто его на самом деле знает. Дома меня ждут и скучают. Дома мои родные и близкие. Это ведь не поездка в заграничную командировку на пару лет, когда точно знаешь, что в любой момент можешь вернуться. Отсюда обратного пути не будет — я это чувствую.