Возвращаясь очередной раз со столовой, я вдруг столкнулся с правдой, поджидавшей меня возле каюты Виты. Несколько мужчин выволокли её из комнаты, в то время как я стоял, словно тотчас пробудившийся от утешительных Снов. Осознание происходящего нахлынуло на меня. «О, Сигниф! Доброе утро! Что это вы здесь делаете?» – воскликнул заведовавший этим делом Сервус. Ничего не понимая, я с ужасом посмотрел на Виту, а затем на него.
—Что такое, Сигниф? Что с вашим лицом? Вы, между прочим, вот уже три дня как не появлялись на своём рабочем месте. Должен вам сказать, что я считаю такое поведение непозволительным и в высшей степени безрассудным. Вам и не представить, сколько раз я стучал в вашу дверь в надежде, что вы отзоветесь, но вы противились, почему же? Как бы я ни старался помочь вам, вы вынуждаете меня принять необходимые меры. Знайте, что я не стерплю подобного отношения, не приемлет его и Корабль. Я пробовал предотвратить это как мог, но я и так сделал для вас слишком многое. Я более не в силах терпеть подобную наглость. Что же вы стоите здесь теперь? Пришли просить прощения? Поспешу сказать вам, что уже поздно, необходимые меры должны быть приняты, и они будут приняты, можете не сомневаться! Сожаление в ваших глазах – вам не помощник!Чего же вам нужно?
—Я, я знал эту девушку…» – неуверенно пролепетал я себе под нос.
—А, эту! Вы наверное хотели сказать: «Старуху». Хм, видится мне, вы не в своём уме, Сигниф. Впрочем, меня это более не волнует. Умерла вот ночью! Бывает! Что же с того? Знаете, Сигниф, вы не перестаёте удивлять меня своей глупостью. На вашем месте я бы поспешил на работу, хотя это теперь и потеряло всякий смысл. Ничто уже вас не спасёт, никакие слёзы, пролитые у ног Инэптаса, не в силах спасти вас теперь.
—Я хотел бы посмотреть, если вас не затруднит, – промолвил я, сделав глубокий вдох, чтобы сдержать слёзы. К горлу подступил ком. Глубочайшее безразличие пропитало мою душу. Едва ли я слышал его. Меня, наверно, должно было удивить всё то высокомерие и самонадеянность, какие он пускал в разговор, но только не в этот момент, не в этой ситуации, не в этой жизни. Плевать я хотел на все его жалкие угрозы, страшить меня могла лишь Вита, стиснутая в руках бесчувственных чудовищ. Была ли это Вита на самом деле, я не мог разобрать. Несли они тонкое, словно лист бумажной страницы, тельце. Лишённое жизни, лишённое смысла и сути вещей тельце, покинутое молодостью и всем прекрасным, что встречается нам иногда на нашем пути. Мне виделась лишь выцветшая, выстаренная фигура, не без помощи воображения напоминавшая человека.