Грейте ладони звездами (Бергер) - страница 108

Быть не может! — Пауль восторженно смотрит на меня счастливыми глазами. — Я думал, мне придется вам по пальцам все объяснять, а вы вдруг и сами прозрели…

Не понимаю тебя, — скептически приподнимаю я бровь.

Да я о том, что любому дураку было видно, что между вами химия зашкаливает, — терпеливо поясняет парень. — Но сами-то вы об этом, конечно, не догадывались…

Страшная догадка пронеслась в моей голове, как молния:

Только не говори, что твоя мама тоже все знает!

Успокойся, Джесс, она слишком занята своим романом, чтобы обращать внимание на твой, — беззлобно усмехается тот. — Но, думаю, тебе стоило бы открыться ей…

Я не могу, — стенаю я, качая головой. — Ты, может, и принимаешь этот факт…

Вашу любовь.

Хорошо, да, нашу любовь, как должное, но Хелена… Доминик ее сын…

А ты ее подруга…

Подруга, которая соблазнила ее сына?! — вскрикиваю я в отчаянии.

Пауль подходит и кладет руку мне на плечо в привычном жесте.

Слушай, Джессика, ты никого не соблазняла, Нику далеко не четырнадцать… забудь ту историю, хорошо?

Я смотрю в глаза парня и всем сердцем желаю верить его словам: словам о том, что мы с его братом возможны в принципе… Но не могу — страх острой занозой засел в глубине моего естества.

Я не могу не думать о нашей разнице в возрасте, — признаюсь я Паулю, — Ванесса права, я слишком стара для него…

Глупости! При чем здесь вообще Ванесса?

Она догадывается, Пауль, — снова признаюсь я, — она даже хотела меня уволить, обозвав мерзкой воровкой, похищающей чужих женихов.

Тот с улыбкой говорит мне, что хотел бы увидеть эту сцену своими глазами, но мне вовсе не до шуток.

Я знаю, что он обручен… знаю, что хотеть быть с ним неправильно и бесчестно, но когда мы вместе… когда он целует меня, это ощущается самым правильным в мире… Я снова чувствую, что живу!

Тут я замечаю, что собеседник смотрит на меня большими, неверящими глазами, словно я вдруг превратилась в некое инопланетное существо с ромбовидной головой.

В чем дело? — задаю я резонный вопрос, и на лице парня расцветает многозначительная улыбка. Я тут же догадываюсь о причине ее появления и покорно добавляю: — Ну да, мы целовались… Теперь ты знаешь это.

И тогда Пауль произносит:

Стою вот и понимаю, что ошибался в собственном брате: Ник, который целовал тебя — я ведь не ослышался, точно? — не может быть тем засранцем, что позавчера уверял меня в своем равнодушии к тебе… Похоже, моя тактика сработала, Джессика, можешь сказать мне спасибо.

Какая такая тактика? — хмуро осведомляюсь я.

Действенная, Джессика, весьма действенная тактика. Я заставил его малость приревновать тебя и — вуаля! — прогресс налицо.