Кстати, Джессика, — вдруг вырывает меня из задумчивости голос Герта, — я слышал, что вы собираетесь переезжать и вам, конечно же, понадобится помощь, так вот у меня есть небольшой мини-прицеп и рабочий бусик, которые полностью к вашим услугам. Вы только скажите, и все будет сделано в самом лучшем виде!
Я благодарно ему улыбаюсь и уверяю, что непременно так и сделаю, вот только наш переезд, к сожалению, дело еще не совсем решенное: нынче тяжело найти достойную квартиру по сносной цене. Все со мной соглашаются, а Герт добавляет:
У меня небольшая квартирка прямо над моей мастерской, — он неловко поерзывает на стуле, — на самом деле это дом моих родителей, который я переделал под свою холостяцкую берлогу (они уже давно умерли), — поясняет он с грустной полуулыбкой, — так вот если мы с Ленни поженимся…
Так, об этом еще речи не было, и все взгляды враз концентрируются на говорившем!
Да, — с неожиданной смелостью вклинивается в разговор Хелена, сверля своего среднего сына недовольным взглядом, — когда мы с Гертом поженимся, то он переедет жить ко мне… к нам. А наша женитьба, чтобы вы знали, — дело давно решенное, осталось только определиться с датой!
Понадобилось некоторое время, чтобы эта мысль уложилась в головах Пауля с Домиником — они выглядят по-настоящему ошарашенными.
Так вот, — наконец решает закончить свою мысль бедняга Герт, бросая на тех настороженные взгляды, словно они динамитные шашки с подожженным бедфордовыми шнурами, могущие враз разнести полресторана, — когда мы поженимся, то комнаты сверху останутся пустовать, и вы, Джессика, могли бы с детьми там поселиться. Само собой бесплатно… Я буду только рад.
Это так неожиданно и щедро, я даже не сразу нахожусь что ответить.
Конечно, тогда твоя дорога до работы станет еще длиннее, — вместо меня заполняет тишину подруга. — Но, — тут она одаривает недовольным взглядом уже Доминика, — ты всегда можешь сменить место работы… В конце концов ты способна на большее! — и тут же продолжает уже более покаянным голосом: — Жаль только, это слишком далеко от нашего нынешнего района, и мои кексики успеют зачерстветь прежде, чем я их до тебя довезу…
От перспективы покинуть знакомые улицы, где каждая тропка — отдельное воспоминание, на сердце становится по-настоящему тяжело, да и Элиасу с Евой тогда необходимо будет сменить детский сад и школу, бросив друзей и знакомых. Ева смотрит на меня почти с ужасом…
Я и сама испугана!
До этого я искала квартиру лишь в приделах нашего ареала обитания, и перспектива такого радикального изменения жизни представляется почти смертоносной.