Хаим дал о себе знать той ночью — Дине приснился кошмар, она вскрикнула и проснулась, а И. Д. К. увидел отблеск ее сна. Конечно, это был Хаим, потому что изображение исходило из той области мозга, что отвечает не за сон, а за мысленные контакты.
Дальнейшее представлялось простым делом. Если Хаим на Саграбале, то найти его — вопрос времени, не очень большого, даже если мальчик оказался на противоположной стороне планеты.
— Попробуем осмотреть этот мир сверху, — предложил Муса, воображавший, видимо, что опыт полета над пустыней способен помочь ему и на Саграбале.
Тело Мусы лежало на берегу реки. Отправляясь, он заложил руки за голову — казалось, что Муса мечтательно следил за полетом невидимой птицы, тем более, что и в глазах застыло выражение внимательного любопытства.
— Это даже легче, чем в первый раз, — сказал Муса.
Он видел сотни, а возможно, тысячи лагерей — темные точки на серо-зеленом фоне, мысленный контакт с этими людьми установлен был в момент прибытия, но ни у кого пока не было возможности заняться каждой группой отдельно. С высоты сотни километров чужие мысли, как показалось Мусе, воспринимались более отчетливо — все, кроме Хаима.
— Я больше не поднимаюсь, — объявил он, — и попробую облететь планету.
— Нет! — одновременно воскликнули И. Д. К., Йосеф и Ричард.
— Это займет слишком много времени, — пояснил И. Д. К. — Ты недостаточно высоко, чтобы разглядеть всю планету за час-другой.
— Что ж, — спокойно сказал Муса, — тогда я поступлю иначе.
* * *
Муса ринулся за облака, будто в ледяную воду Северного океана — он никогда не был на севере, но холод представлял себе именно так: резкий спазм, судорога в ногах, полное оцепенение. Сознание его было отделено от тела, что не помешало именно телу испытать ужас погружения, и это избавило сознание от шока.
Мир, открывшийся его восприятию, не был ни пространством, ни временем, ни комбинацией этих измерений. Поскольку исчезло пространство, то все, воспринятое Мусой, казалось ему происходившим в нем самом, хотя и не с ним. Поскольку исчезло время, то, вернувшись, он так и не смог распределить события в определенной последовательности.
Рассказывая в возбуждении Йосефу и И. Д. К. подробности своего путешествия, Муса путался и запутал своих слушателей. И.Д.К., подумав, высказал предположение:
— Саграбал находится вне пространства-времени, это, по-моему, очевидно.
— Это невозможно! — воскликнул Йосеф.
— Почему? — удивился И. Д. К. — Пространство и время — лишь четыре из множества возможных измерений Вселенной. И не тебе, верящему в Бога, утверждать, что не могут существовать иные измерения, в которые человек был погружен всегда, но не воспринимал их в силу собственной ограниченности.