Античная биография философа содержится в X книге «О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов» Диогена Лаэртия в переводе М. Л. Гаспарова: Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. – М.: Мысль, 1986.
Поэма Лукреция «О природе вещей» дана в переводе Ф. А. Петровского по изданию: Тит Лукреций Кар. О природе вещей. – М.: Художественная литература, 1983.
Произведения Вергилия приводятся в переводе С. В. Шервинского по изданию: Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. – М.: Художественная литература, 1979.
В английском переводе читателю доступен трактат Филодема «О смерти»: Philodemus. On Death / trans. W. B. Henry. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2009. Прекрасный иллюстрированный рассказ о папирусах из Геркуланума см. в работе: Sider D. The Library of the Villa dei Papiri at Herculaneum. Los Angelos: Getty Publications, 2005.
Реконструкция и английский перевод надписи Диогена из Эноанды опубликованы в книге: Smith M. F. Diogenes of Oinoanda: The Epicurean Inscription. Naples: Bibliopolis, 1993.
Более подробно о философии Эпикура см.: O’Keefe T. Epicureanism. Durham; San Diego: Acumen; University of California Press, 2010; Wilson C. Epicureanism: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2015; а также в более широком философском контексте эпохи: Sellars J. Hellenistic Philosophy. Oxford: Oxford University Press, 2018.
Терапевтические аспекты эпикурейского учения обсуждаются в книге: Nussbaum M. The Therapy of Desire: Theory and Practice in Hellenistic Ethics. Princeton: Princeton University Press, 1994, а таже в очерке: Tsouna V. Epicurean Therapeutic Strategies // The Cambridge Companion to Epicureanism / ed. J. Warren. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. О том, что люди могут почерпнуть из философии Эпикура сегодня, см.: Wilson C. How to Be an Epicurean. New York: Basic Books, 2019.