Но, думаю, перед тем как Сэма понесёт в его в его рассуждениях о моих взаимоотношениях с опасностью, нам нужно поместить это в некоторый контекст. Моё убийство, совершённое Сэмом и Кэт, – это лишь один из многих и многих случаев, когда меня убивали за мою карьеру. Меня закалывали (много раз), расстреливали, сжигали заживо, пробивали мне грудь раскалённой кочергой при перерезанном горле (Кифер Сазерленд в «24»), топили, душили, отравляли, протыкали копьём, закалывали штыком, забивали палками и даже протыкали сердце колом. Так что неудивительно, учитывая столь обширный и разнообразный опыт встреч со смертью, что немало из них заканчивались настоящей травмой. Меня дважды протыкали ножом (один раз попало от дублёра), тыкали копьём в рёбра, били по лицу (четыре стежка), ударяли камерой (ещё четыре стежка), заезжали по яйцам и чуть не подожгли (во время моей первой работы, фильме ужасов под названием «Жизненная сила» с Тоубом Хупером).
И ИМЕННО ПОЭТОМУ Я НЕ ХОЧУ ПЛАВАТЬ НА ЭТОМ ЧЁРТОВОМ КАЯКЕ!!
[Сэм. Так, в порядке информации – я ни разу травм не получал.]
Продюсеры сообщили мне, что когда мы прибудем на следующее место съёмок, от меня ожидается участие в плавании на каяке, но я уже говорил Сэму о том, что делать этого не буду. Как будто если мне об этом скажет Мишель, я сразу переменю своё мнение. Я прекрасно отношусь к каякам. Я уже много раз бывал на них: сам и вместе с детьми, с друзьями, и на реке и в океане. Я даже тренировался, погружаясь в своём школьном бассейне в клубе каякинга. Каяки – это не проблема, проблема – это Сэм Хьюэн.
Я слышу ваш вопрос «почему?»
Это то же самое, что сказать, что вы любите плавать, но при этом чётко отделить это от плавания вместе с тигровой акулой. Сэма я знаю уже немало времени. Я обожаю его как своего дорогого друга. Я восхищаюсь его профессиональной этикой, его страстным увлечением благотворительностью, альпинизмом, его энтузиазмом и способностью поднимать тяжести, но ключевой момент, который нужно понимать о Сэме, состоит в том, что это ребёнок девяти лет от роду, вырядившийся во взрослую одежду. У меня нет ни малейшего сомнения, что если бы я согласился забраться в каяк вместе с ним, то он бы сделал всё возможное, чтобы меня оттуда выкинуть. А быть может, и не один раз. Он бы не смог удержаться. Он бы рассматривал это как свою прямую обязанность.
Я прямо слышу, как его мама говорит ему: «Не стреляй из рогатки в то окно, Сэмуайз».
Но угадайте, что? Он выстрелил туда только чтобы посмотреть, что случится.
Становясь взрослыми, мы узнаём о поступках и их последствиях. Для Сэма «последствия» – это просто забавные вещи, которые ещё не произошли.