Реки забвения (Болд) - страница 134

Бастиан коснулся моей руки, предлагая мне двигаться дальше. Плотно прижавшись к стене, я шагнула вперед, к двери, ведущей в коридор. Там напали на Тристана. Я потерла руку, чтобы прогнать мурашки, но это мало помогло.

Где-то впереди звучали возбужденные голоса. Я застыла, и Бастиан придержал меня за плечо, хотя я и не собиралась идти дальше на эти голоса. Сердце чуть из груди не выпрыгивало, когда я заглянула в дверь, чтобы посмотреть, что там происходит.

Коридор примыкал к вестибюлю, который патрулировали несколько вооруженных людей. Тут вошел еще один и крикнул с порога:

– Скажи шефу, что у нас есть то, что он хотел, – с этими словами он поднял кулак, чтобы показать, что имеет в виду. Между его пальцами блестело серебряное кольцо. – Где Зак? Надо срочно сообщить ему!

– Они внизу, в тире, – отозвался тот, что до этого курил в саду сигарету. – Допрашивают того парня.

Тот, который держал кольцо, усмехнулся, обнажая при этом золотые резцы.

– Можно прекратить это, – обрадовался он. – Его сообщница привела нас к цели, как и ожидалось.

Парни засмеялись, и мне стало еще хуже.

– Мы проследили за девчонкой в черной толстовке, увидели, как она села в белый внедорожник. Потом проследовали за ним до жилого дома. У водителя внедорожника было кольцо, точь-в-точь как то, что нам описал начальник. Нам оставалось только немного подождать. Дали ему по башке, когда он возвращался, и вот колечко в наших руках!

Он подбросил кольцо в воздух, точно монетку, затем ловко поймал его и удовлетворенно сунул в нагрудный карман своей куртки.

– Так что очень даже хорошо, что к нам вломились эти неудачники! Сплошное везение.

К горлу подкатила тошнота. Неужели?.. Неужели это я привела этих парней к Оуэну?

Бастиан, видимо, тоже об этом подумал, потому что он успокаивающе положил мне руку на плечо.

– Забудь, – казалось, говорил его взгляд. Мне действительно стало чуть лучше, когда он сжал мою руку. У него получилось успокоить меня. Бастиан кивнул в сторону зала. Парень с кольцом прошел по коридору, затем спустился вниз по лестнице. За ним последовали и другие охранники.

– Что мы теперь будем делать? – в отчаянии прошептала я.

– Пойдем за ними, к Морану, – ответил Бастиан, отправляя Рэйн новое сообщение. – Но думаю, без подкрепления нам не обойтись.

– Они так быстро не успеют, – с сомнением проговорила я.

– В отличие от меня, Оуэн все еще может использовать тени. И кольцо его пока цело. Возможно, он успеет, – он посмотрел на меня. – Но мы не можем ждать его. Нельзя допустить, чтобы расплавили последнее кольцо, – решительно сказал он, и его пальцы переплелись с моими. – Пошли. Поищем тир.