Реки забвения (Болд) - страница 74
Маргарет покачала головой.
– Я не знаю, смогу ли так просто перестать верить в то, о чем мы так долго мечтали.
– Да, понимаю. Я, наверное, не смогу тебе толком объяснить, что я испытал тогда. Не смогу тебя так сразу переубедить. – Он потянулся за гребешком на тумбочке и медленно провел им по своим редким волосам. – Но ты все-таки подумай о моих словах, Маргарет, поразмысли, пока есть время. Еще не поздно. Заку нужно будет достать еще третье кольцо, чтобы…
– …чтобы открыть врата света, – закончила за него Маргарет и посмотрела в окно. Где-то там, снаружи, существовало и третье кольцо. А также Джек Вудс, который собирался пойти по головам, чтобы получить то, что хотел. Маргарет не могла сказать, кто был прав. И она не могла так просто бросить сестру.
– После стольких лет… – Константин покачал головой, глядя вдаль. – Никогда бы не подумал, что скажу такое, особенно после стольких лет наших поисков. Но сейчас я считаю, что стало бы огромной ошибкой объединить кольца. – Маргарет-Мод медленно поднялась и направилась к двери, чувствуя на себе взгляд Константина. – Что ты собираешься делать сейчас, Маргарет? – спросил он.
Она не оглянулась. Ее колени дрожали еще больше, чем когда она только пришла сюда. Она ощутила, как ее сердце разбилось вдребезги.
– Не знаю, – призналась она, выходя из палаты. Она не помнила, как пересекла больничный коридор, вышла на парковку. Она почти не чувствовала слезы, которые текли по ее щекам. Ее шрам на предплечье все еще кровоточил, так сильно она расцарапала его ногтями, и мысленно она снова перенеслась в то рождественское утро, когда в доме вспыхнул пожар. Она снова слышала свист ремня в воздухе. Слышала звук удара по коже ее сестры. Снова видела панический страх в ее взгляде, когда пламя охватило ее. Маргарет поднесла руку ко рту, чтобы подавить свой всхлип. Разве можно перестать бороться за сестру? Она протянула руку, чтобы вытащить сестру из пламени, но почувствовала такой жар… что отпрянула назад – она испугалась! Маргарет задыхалась. Тогда она поступила неправильно. Не так, как должна. Но что было правильным сейчас? Смогла бы она набраться смелости для того, чтобы поступить правильно? Дрожа, она судорожно вдохнула. Ей так хотелось быть смелой. Так хотелось поступить правильно, но чего бы ей это стоило? Она повернулась и посмотрела на окна палаты, где остался Константин.
Он сдался.
Правильно ли он сделал?
Братья
Тень вытолкнула нас. Вернее, даже выплюнула. Не удержавшись на ногах, я врезалась в ворота конского загона.
– Ау, черт возьми, – выругалась я, потирая плечо. Это было очень больно. Позади меня послышалось кряхтение Тристана. Ему, похоже, тоже досталось.