Блин у него и так ум за разум, с тех пор как вернулся кто в этом виноват-то.
— Уж точно не он! Если бы ты был постарше то и сам бы…
Нет брось Бибб, в смысле вся эта его хрень в стиле южного офицера? эта парадная сабля с выгравированным ни лезвии именем, из того недоделанного кадетского корпуса где он учился? И в смысле помнишь что он тебе говорил, как сказал его отец? его собственный сраный отец? Что ему повезло черт подери отправиться туда офицером по тому что…
— Я же тебе объясняла! Всё не, не стоило вообще рассказывать это не твое…
В смысле как он мог рассказать такое тебе! Как вообще такое можно рассказывать да у него давно уже мозги ум за разум, не может найти работу не может даже поискать так что и прикинулся будто начинает свой бизнес? То есть он идёт к Адольфу и говорит что…
— А он и начинает.
— Что, где начинает бизнес, здесь начинает? Типа что же он собирается делать, химчистку откроет? купит тебе стиральную доску и…
— Билли прекрати, честное слово. Это консультации, будет как бы консультант, в смысле чем и занимался ещё когда был…
— Шустрилой Полом.
— Пожалуйста! Не, начинай про… уже на ногах, направляясь на кухню. — Двадцать? Тебе хватит?
— Бибб?.. Он последовал за ней. — В смысле ты же знаешь кем он…
— Пожалуйста не хочу об этом говорить… Она выдвинула ящик, порылась под салфетками, подложками, — только двадцать? Уверен что хватит?
— За глаза… и, когда она наклонилась затолкать салфетки обратно, провёл по её руке, обнаженной до плеча, по синяку. — Это Пола работа?
— Я же сказала не хочу об этом! Отдернула руку, — вот!
Я, я просто…
— Ударилась о шкаф, отлично… сунул банкноту в карман рубашки. — В смысле ты же знаешь, зачем он на тебе женился, все мы…
— Ну всё! Я, я просто… она вышла за ним к входной двери, — я просто хочу…
— Я тоже много чего хочу, Бибб… он потянул дверь, задел столбик лестницы, и вышел, нахохлившись от холода: — Тебе здесь получше? с астмой?
— Ещё не знаю, я, кажется. У тебя всё хорошо Билли?
— Шутишь?
— Но где ты, где ты переночуешь, мы ни разу…
— У Шейлы. Где ж ещё.
— Я думала, между вами всё кончено. Думала она уехала в Индию.
— Вернулась.
— Ты позвонишь? Ты, погоди не принесёшь почту? Не хочу выходить… Она протянула голую руку, он шарахнул дверцей почтового ящика и после задержался у машины, оставленной на площадке перед гаражом, качнул одной рукой.
Что с ней.
Не знаю, просто не заводится. Ты ведь, там есть телефон, Билли? Пожалуйста, позвони?.. Она вернулась, подпили взгляд на часы, вздрогнув, села. — Да алло?.. Нет. нет но будет с минуты на минуту. Может он вам перезвонит когда… В любое время да, этим вечером да, в любое время этим вечером, я передам да… Она повесила трубку и оставила на ней руки, улеглась на них, приложилась лбом к тыльной стороне, набирая воздух, набирая воздух, пока не услышала дверь.