Она уставилась на доброжелательное лицо Бенджамина Франклина на банкноте на столе, словно ловила его взгляд. — Никто, сказала она, — никто.
— Знаешь что Биббс? Он прислонился к косяку, — вот мне типа всегда было интересно. В смысле как ты вечно находишь тех кто просто хуже тебя? В смысле типа тот Арнольд? и тот мужик из Флориды который собирался стать великим актёром и старик выпер его из дома? В смысле это уже с детства пошло, типа как играла в доктора с той мелкой падлой Бобби Стайнером у кого говорят было только одно яйцо? когда он завалил тебя в лодочном сарае и пытался стянуть трусики?
— Нет, нет Билли честное слово…
— Нет в смысле по чесноку Биббс. Эти реально ничтожные типы в смысле это же реальный инстинкт, типа ты всегда была красоткой с рыжими волосами и реально бледной кожей и высокими скулами и вся такая, типа такая уязвимая и им хочется тебя защищать и в то же время заморить? и типа только таких ты до себя допускаешь? когда он стягивает с тебя трусики а ты всё ещё думаешь что у тебя над ним превосходство? Типа в смысле это уже с детства пошло как ты тренировалась на мне когда мне было типа три, одевала меня в сраное жёлтое кукольное платьице в игрушечной колыбели и была мамочкой а иначе отказывалась играть? Нет в смысле не смейся Биббс… Но она не смеялась, придушенный звук был чем-то средним между смехом и безнадёжным вздохом — и если я не отзывался когда ты называла меня Дженнифер ты со мной даже не разговаривала? Он отвернулся в гостиную, похрустывая за спиной костяшками, заполняя проём.
— Но это же, Билли разве ты не понимаешь с чего всё началось, ты же был единственным…
— Блин да знаю я с чего эта хрень начиналась! В смысле тот раз за столом когда я бросил яблочное пюре а старик схватил меня и поставил тарелку в угол, если хочется вести себя как собака то и жри как собака, в смысле я и был его сраной собакой пока он настоящих не завёл. В смысле такая хрень не забывается. Все его безумные идеи когда он советник президентов, мастер корпоративных стратегий и всякой прочей хрени, хозяин далёкой горнодобывающей империи а сам всю жизнь только и делал что помыкал людьми и давал другим собирать за ним обломки по кусочкам. Он изгалялся над любым как изгалялся над нами, как изгалялся над матерью как изгалялся над тобой и ты уже на всё была готова лишь бы вырваться, вот ты и делала то что всегда делала. Находишь ничтожного типа, и сама знаешь что он срань ничтожная и выходишь замуж за то же самое от чего пыталась сбежать. Типа как думаешь почему старик вообще принял Пола, потому что встретил такое же сраное ничтожество как и он сам, единственная разница старик был хитрожопый но не в смысле умный, в смысле тут большая сраная разница. Типа когда Пол только заявился и начал болтать будто он великий раненый герой с…