Так учили маги старого времени, так наставляли они народ свой: не лгите, не корыстничайте хотя бы в этот день! Только не теперь, чтобы не осквернить только что рождённый мир низостью и трусостью, — не закладывайте в него даже мысль о том, что такое возможно в мире, уготованном для наших детей. А значит, будете вы защищены от необходимости попасть в рабство за долги своей чести к богам захватчиков: ведь рабом становится тот, кого оставила сила его богов, кого некому защитить в трудную годину испытаний.
Славяне издревле придавали особое значение этому дню. Так же как кельты глубоко развивали традиции Бельтайна, так и славяне душу вложили в развитие купальских таинств. Бога, который рождался у Матери-Земли, славяне называли Купало. О рождении бога Купало рассказывает очень красивая славянская легенда:
Бог неистового Огня Семаргл. Сварожич являлся к нашим далёким, предкам в образе крылатого пса. Могучий и неодолимый, с огненным мечом в руке, он неусыпно защищал Солнце от земного зла, не отлучаясь от него ни на миг. Но суровое сердце Семаргла вовсе не было высечено из камня, как полагали другие боги. Семаргл пылал искренней, страстной любовью к богине ночи Купальнице и знал, что его чувства взаимны… Купальница ежедневно звала своего возлюбленного к берегам прекрасной Ра-реки, хотя и понимала, что Семарглу нельзя покидать небо. Но однажды, в душе Семаргла чувство любви затмило собой чувство долга. Бог покинул небесный пост и спустился к Ра-реке, чтобы обнять наконец свою возлюбленную. Спустя положенный для богов срок, в день Летнего солнцестояния, у Семаргла и Купальницы родились дети — Купала и Кострома. Бог-громовержец Перун был весьма рад за своего брата Семаргла и преподнёс новорождённым необычный подарок. Перун вложил частицу своей силы в никогда не цветущий папоротник и дивной красоты цветок подарил детям Семаргла и Купальницы.
Бог нового Света — сам Огонь и сын Огня, вот кто есть Купало. В огненной природе Семаргла жизнь невозможна: его огонь первозданный, лютый. Это огонь Титанов, огненных исполинов, он не для людей, а для богов, для магов. Для людей, для природы и жизни нужен другой огонь — согревающий, оживляющий. Купальница-ночь — это тёмная, скрытая сила Матери — и Семаргл, сын Сварога, бог иного мира, дали живым такую силу Света, которая не убивает, не порабощает, а, напротив, даёт жизнь, волю вольную, ведёт за собой.
Божественные близнецы и боги Света в день Летнего солнцестояния рождались не только в преданиях славян. Аполлон и Артемида, боги Эллады, по легенде, родились у богини Лето тоже в день Летнего солнцестояния. «Кармические близнецы» славян кельты также рассказывали о любви бога Дагды (чьё имя означало «пламя бога») к богине реки Боанн, хранительнице древней мудрости. От этой любви родился бог Оэнгус Мак Ок — «молодой бог», бог любви и света, бог плодородия и всего живого.