– Вы уроженка Кардинии и…
– Я американка, сэр!
– Не важно, где вы выросли, – возразил Штефан. – Вы родились в Кардинии, и поэтому приказ короля для вас закон.
Если бы все, что он сказал, было правдой, Таня предпочла бы умереть на месте. Принадлежать этому златокудрому? Выйти замуж против собственной воли за человека, который ее терпеть не может? Нет, ни за что! Она не могла поверить, что такое может с ней случиться. До каких пор они будут ее разыгрывать? Ведь она сказала, что разгадала замысел и не будет участвовать в их игре! Какой смысл продолжать все это?
– С меня хватит всякой ерунды! – решительно объявила Таня и повернулась к двери, чтобы уйти.
– Метка, мисс! – грубо выкрикнул ей вслед Штефан, едва сдерживая ярость. – Последний раз повторяю: мы должны знать, есть ли она у вас! Или вы расскажете нам, какая она, или мы посмотрим сами!
Таня уставилась на Лазаря, который преградил ей дорогу. Он выглядел таким серьезным, что она удивилась: как можно так хорошо владеть собой? Должно быть, они не раз проделывали подобные штуки, коль так все получается достоверно.
– Хорошо, – вдруг сказала Таня и подошла к лестнице, – пусть будет по-вашему, вернее, по правилам вашей игры. Но когда я вернусь сюда и скажу, что никакой метки у меня нет, вы уберетесь отсюда подобру-поздорову и больше никогда не появитесь тут!
Андор испуганно прижался к перилам лестницы, пропуская девушку, разгневанную, как фурия. Штефан смотрел ей вслед и думал, что вчера вечером мог обнаружить эту метку сам, если бы дело обернулось по-другому. А ведь он действительно был близок к этому…
Девица задала им задачу. Штефан даже закусил губу от досады. Взглянув на Василия и прочитав мысли кузена, он схватил его за руку.
– Ты прав, она ненормальная! Ведь я полагал, что она воспримет все по-другому.
– Да, я согласен с тобой, – кивнул Василий.
Лазарь только усмехался, слушая их.
– Вы озадачены, друзья, из-за того, что она не подпрыгнула от счастья, услышав новость, и не бросилась предполагаемому суженому на шею. Так бы и произошло, если бы она поверила всему сказанному. Но она приняла нас за шутов, актеров.
– Ну, она изменит свое мнение, когда найдет метку, – предположил Андор.
– Откуда мы знаем, что ей тогда взбредет в голову? – сказал Лазарь. – Она вообще отказала королю. Неслыханно!
– Ну что возьмешь с чокнутой! – заметил Василий.
– А что мы будем делать, если она вернется сюда и заявит, что у нее нет этого знака? Ей можно будет верить?
– Да вы и без того прекрасно поняли, что она и есть Татьяна Яначек, – сказал Штефан с грустью.