Вечерние тени сменились ночным мраком, вокруг гор стал собираться туман, напоминая темные венки. Проводники предложили остановиться на отдых, пока не взойдет луна, и заметили, что надвигается гроза. Осмотревшись в поисках надежного места для укрытия, на скале, чуть ниже по склону горы, они увидели нечто похожее на охотничью или пастушью хижину, и все осторожно направились туда. К сожалению, ожидания не оправдались: подойдя ближе, они обнаружили воздвигнутый на месте убийства массивный каменный крест.
Темнота не позволила прочитать надпись, но проводники вспомнили, что крест поставлен в память о графе де Бейяра, несколько лет назад убитом здесь бандой разбойников.
Монументальный размер памятника свидетельствовал, что он установлен в честь знатного человека. Бланш с содроганием слушала ужасные подробности судьбы графа, рассказанные одним из проводников шепотом, как будто его пугал звук собственного голоса. Пока путники медлили возле креста, тучи разорвала вспышка молнии, вдалеке заворчал гром, и пришлось поспешно покинуть страшное место в поисках укрытия.
Отправившись дальше, проводники пытались развлечь графа де Вильфора и его спутников историями об ограблениях и убийствах, случившихся в тех самых местах, по которым им неизбежно предстояло проехать, особо подчеркивая собственное мужество и невероятные случаи чудесного спасения. Главный проводник – точнее, тот, кто оказался лучше вооружен, – показал на один из четырех заткнутых за пояс пистолетов и поклялся, что за год застрелил из него троих грабителей. Потом он раскрыл огромных размеров складной нож и собрался красочно описать совершенную этим ножом казнь, но де Сен-Фуа, заметив ужас на лице Бланш, пресек его красноречие. Граф де Вильфор тем временем решил посмеяться над страшными историями и глупым хвастовством разговорчивого горца: шепотом предупредив дочь, он принялся живо описывать собственные подвиги, бесконечно превосходившие рассказы проводника.
Он так искусно придал своим удивительным историям видимость правды, что мужество горцев поколебалось: они еще долго молчали после того, как граф закончил повествование. Говорливый главный проводник сник, зато обострились его зрение и слух. Он с тревогой ловил раскаты грома и часто останавливался, когда в соснах шумел ветер. Но когда он внезапно замер перед группой нависавших над дорогой пробковых деревьев и, намереваясь отразить нападение бандитов, выхватил пистолет, граф не смог удержаться от смеха.
Увидев тихое удобное место, защищенное скалами и высокой лиственницей, и не представляя, сколько еще ехать до гостиницы, путешественники решили остановиться и отдохнуть, пока не выйдет луна или не утихнет гроза. Вернувшись к реальности, Бланш со страхом смотрела вокруг, однако с помощью де Сен-Фуа все-таки осмелилась выйти из экипажа, и вся компания укрылась в некоем подобии пещеры. Проводники умело развели огонь, который принес не только свет, но и тепло: хоть день и выдался жарким, ночью воздух в горном краю быстро остывал. К тому же огонь отгонял населявших эти места волков.