Молчаливая ночь (Кларк) - страница 51

Они поняли, о чем она подумала.

— Нет, миссис Дорнан, это не то, — быстро произнес Ортиз.

Родс перебил его.

— Я из штаба, миссис Дорнан. У нас есть информация о Брайане, но позвольте мне начать с того, что, насколько нам известно, он жив и здоров.

— Тогда где же он? — взорвался Майкл. — Где мой брат?

Кэтрин слушала, как детектив Родс объяснил насчет бумажника, который подобрала молодая женщина, оказавшаяся сестрой сбежавшего заключенного Джимми Сиддонса. Ее разум отказывался признавать, что Брайан захвачен убийцей, чье лицо она только что видела на телевизионном экране. Нет, думала она, нет, этого не может быть.

Она указала на монитор.

— Они только что сообщили, что этот человек, скорее всего на пути в Мексику. Брайан исчез шесть часов назад. Значит, к настоящему моменту он может быть в Мексике.

— Мы в штаб-квартире не купились на эту легенду, — сказал ей Родс. — Мы полагаем, что он направляется в Канаду, возможно, в украденной машине. Мы концентрируем поиски в этом направлении.

Внезапно с Кэтрин что-то произошло. Это было похоже на то, что она находилась в акушерской, где ей сделали укол димедрола, и вся боль магически прекратилась. И она взглянула и увидела, как Том подмигивает ей. Том всегда делал так. «Чувствуешь лучше, не так ли Бэйби»? — спрашивал он. И ее разум, более не закрытый болью, прояснился. Он стал таким, как прежде.

— В какой модели машины они могут ехать?

Родс почувствовал себя не в своей тарелке.

— Мы не знаем, — сказал он. — Мы только предполагаем, что он в машине, но определенно чувствуем, что наша догадка верна. Все патрули в Новой Англии и штате Нью-Йорк сейчас начеку и ищут человека, путешествующего с мальчиком, у которого на шее — медаль святого Кристофера.

— На Брайане медаль? — воскликнул Майкл. — Тогда с ним будет все в порядке. Бабушка, скажи маме, что медаль послужит Брайану, как когда-то деду.

— Вооружен и опасен, — повторила Кэтрин.

— Миссис Дорнан, — сказал убежденно Родс. — Если Сиддонс в машине, он, возможно, слушает радио. Он умен. Сейчас, когда офицер Бонарди вне опасности, Сиддонс понимает, что ему не грозит смертная казнь. Три года назад, когда он убил полицейского, высшая мера не применялась. И он обещал сестре, что отпустит Брайана завтра утром.

Ее мозг был так ясен.

— Но вы не верите в это, не правда ли?

Ей не надо было видеть выражение лица детектива Родса, чтобы понять, что тот сам не верит, что Джимми Сиддонс может добровольно отпустить Брайана.

— Миссис Дорнан, если мы правы, и Сиддонс направляется к канадской границе, то доберется туда не раньше, чем за ближайшие три или четыре часа. Хотя снегопад прекратился в отдельных местах, ночью дороги будут сплошным месивом. Он не может ехать быстро, и не знает, что нам известно, что Брайан с ним. Средства массовой информации в это не посвящены. По мнению Сиддонса, Брайан ему нужен, по крайней мере, до того, когда он пересечет границу. И мы опередим его.