– Ее ведь не вырвет? – поинтересовался таксист, и Лоренцо заверил его, что она в норме.
Дэниел уселся на переднее сиденье и сказал водителю:
– Добрый вечер.
– Добрый.
Четверо ехали в молчании, и Дэниел смутно слышал причмокивающие звуки поцелуев с заднего сиденья. Он не хотел оборачиваться или, хуже того, быть пойманным подсматривающим через отражение в темном стекле окна. Ощущение дискомфорта нарастало. Ему казалось неправильным, что Бекки, напившуюся до неспособности говорить, Лоренцо везет домой, чтобы заняться с ней сексом. Она хоть понимала, где находится? Дэниел пожалел, что позволил Лоренцо посадить ее в машину. Будь она его сестрой или подругой…
– Эй, Бекки, у тебя там все нормально? – наконец спросил он, и по ее невнятному ответу заключил, что она близка к тому, чтобы вырубиться или ее вот-вот стошнит. Дэниел взглянул в зеркало заднего вида. Лоренцо сонно смотрел в окно, но его рука была высоко на ноге Бекки, и длинные пальцы пролезли в пространство между ног.
Они подъехали к дому, и мужчинам пришлось практически нести Бекки по лестнице к квартире. Странно. Как будто пещерный человек перекинул пещерную женщину через плечо и утащил к себе.
– Она может занять мою комнату, – сказал Дэниел, открыв входную дверь. – Я лягу на диване.
Лоренцо рассмеялся:
– Она ляжет со мной, дубина.
Бекки рухнула в кресло, на котором Дэниел обычно смотрел телевизор.
Дэниел посмотрел на нее.
– Послушай, Лоренцо…
– Вот не надо никаких «послушай».
– Она же не в состоянии… понимаешь, дать согласие.
– Ого! А кто сказал, что я собираюсь ее трахать?
– Никто. Я не имел в виду…
– Да пошел ты, мужик. Что ты, мать твою, несешь?
Дэниел скрестил руки на груди в знак защиты.
– Я говорю, что возьму свое пуховое одеяло и лягу здесь, а ей лучше лечь в моей комнате, полностью одетой и рядом с бутылкой воды. Вот и все.
Лицо Лоренцо побагровело от гнева.
– Я тебе не какой-то долбаный урод. Что, по-твоему, я собираюсь делать?
– Ничего… – Дэниел старался говорить спокойно. Без эмоций. Без осуждения. Он не повышал голоса. – Лоренцо, ты пьян. Просто иди в постель.
Лоренцо толкнул Дэниела в плечо.
– Это ты пьян! – Толкнул еще раз. – Пошел ты на хрен!
Дэниел инстинктивно толкнул его в ответ.
– Не толкай меня.
Лоренцо снова толкнул его.
– Это ты не толкай меня!
Дэниел не знал точно, как именно это произошло, но один из них бросился на другого. Утром он скажет, что Лоренцо первым поднял руку, однако он не мог знать наверняка – оба были пьяны и злы. Дэниел помнил только чувство нестерпимой боли и того, как что-то потекло по его щеке. Были крики. Боже, кто-то кричал.