– Почти добрались! – сообщила Рашида, когда они приблизились ко входу спустя почти сорок пять минут.
– Мы готовы? – спросил Сэм, когда две парочки и Дэниел собрались у последней двери напротив места, где намеревались провести вечер.
– Готовы, – отозвался Дэниел, замыкая строй.
Компания миновала дверь и очутилась на покрытой тентом площадке, такой огромной, что у всех захватило дух.
– Сюда, дорогие друзья, и поспешите, – позвала их женщина в черном парике и лифчике с кисточками. – Встретит вас мой дядя – и все вам расскажет.
Дэниел это обожал. На «Бегущем по лезвию» создатели устроили дождь с потолка ангара аэропорта, а перед фильмом персонажи, подвешенные на потолке вниз головой, изображали сцену борьбы. Благодаря таким мероприятиям он и любил Лондон. Масштабные, массивные, впечатляющие события в любой вечер на неделе. И да, билет стоил сотню фунтов, но, господи боже, внутрь они поместили колесо обозрения – колесо обозрения в шатре!!! – и старая сцена выглядела точно как в фильме.
Теперь, когда все сняли пальто, стало легче понять, кто есть кто: все Монтекки, одетые в синее, отправились по другую сторону шатра; Дэниел и его друзья были в черном и красном – цвета Капулетти. Сам Дэниел надел черный кожаный камзол на голое тело и черные джинсы.
– Чтоб меня, – сказал Джереми. – Все хорошо, Железный Человек?
Дэниел посмотрел на себя.
– Неудивительно, что ты замерз, – заметила Сабрина. – Ты же полуголый!
Сэм вскинул брови.
– Если честно, будь у меня такие мускулы-кубики, я бы тоже их показывал. Ну ты натренировался, брат!
Дэниел почувствовал, что краснеет. Стоило признать, что его наряд довольно нескромен, но его смущало, что все друзья на него пялились.
– Ну, – скромно произнес он, – я тут немного занимался в зале.
Рашида приобняла его, словно защищая от остальных, и сказала:
– Замечательно выглядишь, красавчик. Пойдем уже.
Их провели в другое помещение, где все должны были надеть принесенные с собой маски – полномасштабное изображение сцены маскарада из фильма – как раз к аквариуму, где Леонардо ди Каприо встретил Клэр Дейнз, где они смотрели друг на друга, а их разделяли десять дюймов соленой воды и несколько мелких желтых рыбок. Дэниел отстал от остальных, задумавшись, каково это – сквозь воду увидеть впервые любовь всей своей жизни. Он верил, что любовь придет. Однажды. В конце концов.
Несколько часов компания слонялась тут да там, наблюдая рэп-баттл между домами, развернувшуюся хореографическую сцену драки на сцене, где позже церковный хор, став в полукруг, исполнит песню «Все свободны», и даже Джереми не станет отпускать шуточки – настолько все будут впечатлены.